凿壁文学网

译载的意思

词语译载
解释【意思解释】1.翻译并刊载。
组成 译 - 载 -
拼音 [yì]  [zǎi] 
单字 [译]:译 (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 同本义 译,传译四夷之言者。--《说文》 译,传也。--《方言十三》 北方曰译。--《礼记·王制》 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 解释;阐述 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 通择”。选择 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 译yì ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 ②指翻译人员。 ③指语言不通的异域。 ④阐述;诠释。 ⑤变易，改变。如"译形借声"。 ⑥通"绎"。寻绎。 ⑦通"擇"。选择。,● 译（譯）yì ㄧˋ◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译
[载]:载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五～。 ⒉记在书报刊物上记～。登～。报～。刊～。转～。 载zài ⒈装，乘坐～货。装～。此车可～六人。 ⒉承受～重五吨。 ⒊充满满～而归。风雪～途。 ⒋乃，边，于是～歌～舞。～弛～驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。,● 载（載）zài ㄗㄞˋ◎ 装，用交通工具装：载客。载货。载重。<
近义词
反义词

译载相关的词语

译载造句

译载相关的成语

载沉载浮在水中上下沉浮。
载驰载驱指车马疾行。
载歌载舞边唱歌，边跳舞。形容尽情欢乐。
载欢载笑形容尽情地欢笑。
载驱载驰指车马疾行。
载笑载言边笑边说话。
载沉载浮在水中上下沉浮。
载驰载驱指车马疾行。
载歌载舞边唱歌，边跳舞。形容尽情欢乐。
载欢载笑形容尽情地欢笑。
载驱载驰指车马疾行。
载笑载言边笑边说话。
悲声载道指哀伤呼叫之声充满道路。形容苦难深重。
百载树人培育人才需要百年。指育才是百年大计，要付出艰苦的劳动。同“百年树人”。
称体载衣称：适合。按照身材剪载衣服。比喻根据实际情况办事。
车载船装形容数量很多。
车载斗量载：装载。用车载，用斗量。形容数量很多，不足为奇。
大车以载大车材坚，能载重物。比喻人有大材，能够胜重任。
斗量车载载：装载。用车载，用斗量。形容数量很多，不足为奇。
倒载干戈倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。

译载相关的成语分类

译载相关的词语

译费【意思解释】1.支付给译者的钱。
译道【意思解释】1.见"译导"。
译笔【意思解释】1.指译文的风格或质量。
译场【意思解释】1.古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者﹐有以国家之力设立者。分工甚为细密﹐有译主﹑笔受﹑度语﹑证梵﹑润文﹑证义﹑校勘﹑监护等项。
译问【意思解释】1.翻译和询问。
译象【意思解释】1.《礼记．王制二》﹕"五方之民﹐言语不通﹐嗜欲不同﹐达其志﹐通其欲﹐东方曰寄﹐南方曰象﹐西方曰狄鞮﹐北方曰译。"后因以"译象"指翻译人员。
译着【意思解释】1.翻译﹑著述。 2.翻译的作品。
译通【意思解释】1.通好﹐交往。
誉儿癖【意思解释】1.《太平御览》卷四九○引三国吴虞翻《书》﹕"虽虾不生鲤子﹐此子似人﹐欲为求妇﹐不知所向﹐君为访之﹐勿怪老痴誉此儿也。"后因以"誉儿癖"指喜欢称赞儿女的癖好。
誉言【意思解释】1.赞美的话。
誉臣【意思解释】1.谓广交党羽而享有虚誉之臣。
誉必待试【意思解释】1.谓被赞誉的人必须经过检验。语本《论语．卫灵公》﹕"子曰﹕'吾之于人也﹐谁毁谁誉?如有所誉者﹐其有所试矣。'"
誉目【意思解释】1.徒有虚名。
译释【意思解释】1.翻译并解释。
译籍【意思解释】1.经翻译的典籍。
译鞮【意思解释】1.翻译。
译学【意思解释】1.翻译之学。

译载相关的成语补全

译载相关的成语接龙

译载相关的标签

译载相关的句子

译载其他造句

译为造句1、SCIM有著高度模组化的特徵，大部份组件皆可编译为动态的可载入模组，所以可以如使用者所愿随时执行程式。
2、华人通常都喜欢把后一个意思，直接音译为派对。
3、应译为“这药能治咳嗽”。
4、这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。
5、我们马上把这句子译为“茂盛的森林一旦被那可恶的利斧削砍了，早已变成残薪炭灰”。
6、译者翻译时应当是将外语翻译为母语。
7、我来试试，文段大致译为：他认为，人类不是世界的主宰，从类不可能得到自己想要得到的一切。
8、另有一些中、短篇小说被译为英、法文版，公开出版。
9、我们可以在听广播，看开心音乐报码聊天室电视或开会时，把所到听内容口译为英文或是中文。
10、吉祥物名为“哈灵”，汉语译为“飞翔”，整体造型以龙和丁香为元素，秉承那达慕大会绿色、和谐、吉祥的理念，并大量融入民族特色文化。
译著造句1、但是，译著上的声名远播，使他这一方面的造诣在很长时间内为人们所忽视。
2、府建明介绍，当前，政府除对马恩列斯的著作翻译、商务印书馆“世界汉译名著”给予一定支持外，对其他译著的引进与翻译，没有任何政策。译著造句
3、他下定决心把红楼梦翻译成英文，开始了十年的译著苦旅。
4、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
5、译著我可以跟你打赌，她当时逢人就提醒要先用镜子照照拐角处！
6、纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。
7、这个意思，他在其译著《天演论》的《译例言》中有具体说明;他对自己的译文，“求其尔雅。
8、他五十年如一日，翻译了荷马、西塞罗、伊索、李维、琉善等十几位古典作家，译著达部之多。
9、利玛窦遗留下来的中文译著甚为丰富。
10、他已出版二十本诗集、五本杂文集、一本传记及不少译著。
译作造句1、此句不能译作:“我可以为你买一份南华早报吗？”如要表达此意，应该说。
2、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
3、文章对原作和译作进行了在标题，语篇，句子和词汇层次上的对比描写分析和语用分析。
4、我也倾向于楼主原译，感觉译作“她们仅仅对于要给“姐妹们”特殊待遇的观念嗤之以鼻”的“仅仅对于”也是怪怪的。
5、如此敌人，不足介意，所以我仍要从事译作，再做一年。
6、余先生后来在香港中文大学开翻译课时，要学生交翻译作业，他批改了以后发回给学生重抄、订正，订正完再交回来给他看过，这种教法真是太辛苦了。
7、目力所及，国内各种译作除把这个概念译成“平庸的恶”之外，还有平庸的邪恶、平庸之罪、恶的平庸性、罪恶之肤浅性，以及罪恶的平庸性等多种译法。
8、如果你在翻译作业或发音上还需额外帮助，辅导教师可通过电脑给你反馈。
9、所以，了解译者对所译作家、作品的态度和立场，有利于我们把握他们的译作中的创造性叛逆的发展态势。
10、目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
音译造句1、这些翻译方法主要包括以下四类:音译、直译、调整、意译。
2、倒也是，铝这个字，据说实际上是西方音译过来的，原本是没这个字的。
3、涅槃，印度梵语音译作泥洹，旧译作灭、寂灭、不生、无为等，新译作圆寂。
4、科技英语专业术语的零翻译主要表现为音译和移译。
5、内地翻译外国人名严格遵循音译为主、名从主人、约定俗成三原则，有时比港台略胜一筹，例如“萨达姆·侯赛因”的译名就比较贴切，并被香港接受。
6、朱颜鹤发的朱，卓尔不群的尔，雍容典雅的典，虽是音译，却十足的中国味道，可谓既达且雅。
7、音译词是层次最低的一种外来词，它们常常成为外来词定型过程中的初级形式、过渡形式。
8、教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示，国外对中国词语如“大妈”“土豪”的使用一般以音译为主。
9、英文人名和地名很多时候都是相当的有趣，也很容易理解，音译过来的话，基本上看不出什么名堂，若是直接从字面意思去理解的话，那就容易多了。
10、康乃馨，是香石竹的音译名称，为石竹科多年生宿根草本花卉。
重译造句1、透过“许传玺院士”风波，从翻译的文化交流观和文化认知容忍度的角度出发，探讨了英语专有名词汉语重译的动机和中国读者对此的文化认知容忍度的问题。
2、本书，信件已重译，包括新注释。
3、重译中误译是不可避免的，它们与重译相伴相生。
4、十年前，也就是反法西斯战争胜利六十周年之际，有出版社不惜工本，另筹翻译力量，把这套本来翻得就不错的书又重译了一遍。
5、夫寰海既同，重译四至，缔构交错，日引月长，欲事无杂，不可得也;异族狎居，尊闻扭习，彼责此固，我笑子胶，欲言无庞，不可得也。
6、重译无论是对翻译事业本身，还是对我国文化的发展和多样性有着巨大的贡献。
7、重译或复译是文学翻译的必然趋势。
8、由此得出文学重译是译者自身的理解与特定历史阶段相结合的一种动态阐释，是合理存在的。
9、此外，文学出版社还有能力肩负以优代劣的任务，那就是，一发现一部值得翻译的作品被译得不堪入目，除及时撰文予以严厉批评外，文学社有义务也有能力马上组织胜任者重译出版。
10、
载欣载奔造句1、老百姓就都当作现代化的东东相信,而且载欣载奔,也没有人认真找一找这些新套套最终到那里去了。
2、春雨冬雪都可使人载欣载奔,尤其是盛夏时节,能够在黄昏的时候找一处水光潋滟的荷花池畔,撑把阳伞听听蛙鸣,就算是王府饭店也不愿去消受了。
3、今年国庆的七天长假,我们的人民载欣载奔,欢乐祥和。
4、高考优秀作文,是我省基础教育的重要成果,应当载欣载奔地加以传播,广为展示。
5、“每次出差或探亲来南京,下车伊始,便载欣载奔。
6、紧接着,就连最没出息的足球也搞起了宝贝,不管刮风下雨,在菜地一样的中超赛场上载欣载奔,这就使很多从事艺术专业的少女,又多了一条谋生的出路。
7、于斯时也,桥下有一人独行踽踽,因举步过急,风枝时触其帽檐,乃瞻衡宇,载欣载奔,伊何人?伊何人?非梦霞耶?梦霞何来?盖自校中归也。
8、三湘历史上的36位文化代表人物“魂兮归来”,不仅仅是“归来”,目睹着这块土地上的后人箪食壶浆迎候他们,大礼大节纪念他们,他们一定会载欣载奔。
9、湘江,从炎方的万山丛中和邈远的神话传说里流来,在芙蓉国里汇合百水千河,千里远行,载欣载奔,北上去赴洞庭的约会和长江的召唤。
10、除去明正德皇帝“游龙戏凤”那种不靠谱,一般来说,私访的结果都是贪官污吏一败涂地、老百姓载欣载奔、山呼万岁的。
载浮载沉造句1、雨伞仿佛是风帆，在雨色蒙溕中载浮载沉;也像一只只大翅膀，东南西北，无边无垠，因风四处飘航。
2、筏子在江面载浮载沉。
3、望远镜里作家先生的头在黑流苏上面，载浮载沉像一颗掉到墨水里的包子。
4、人头汹涌，潮来潮往。生存困难，载浮载沉。人口问题，日益严重。世界难题，值得关注。四方响应，八方支援。造福人类，幸福后代。世界人口日，大家一起来努力。
5、浪头继续狂暴地怒吼，我载浮载沉，不断张口喘气。
6、残阳如血,余晖犹自照人;落叶飘摇,仍自载浮载沉。
7、轻细的雨花，像飘忽的雾，白茫茫的，轻吻着人的脸，微微觉着痒；又轻轻濡湿着衣裳。雨伞仿佛是风帆，在雨色蒙蒙中载浮载沉；也像一只只大翅膀，东南西北，无边无垠，因风四处飘航。
8、我骑车沿著曼哈坦河岸边的自行车道游荡，欣赏在桥墩间载浮载沉的垃圾。
9、大家都在忍受，不断地和无聊的日子战斗，接受並体认到这个社会存在的矛盾，包容所有好与不好，在载浮载沉中成长，逐渐长大成*。
10、在婚姻中，假如知道什麽时候爬出水面，你就不会担心是否在水里载浮载沉。
搭载造句1、这是第一面搭载我国自己的航天器遨游太空的五星红旗。
2、信息搭载可以选用不同的载体，如文本、声音、静态图像、动态图像等等。
3、天津旌宇律师事务所郭城明律师说，拼车，也称“顺风车”，是指私家车主免费或仅收取成本费用搭载顺路乘客，以达到节能环保、减轻交通压力的目的。
4、奇美拉装甲运兵车是一种极度耐用的履带式军用运输车，可搭载十二名乘客与三名乘员。
5、搭载欧威动力的骏铃高端节油版。
6、疏散——所有搭载单位立刻撤出车辆。
7、算术老师把艺术家的人造物品有节奏地放到搭载工具里。
8、桥头村的陈光远、陈光毅两兄弟家住河边，家里有一艘可供搭载两三人的小木船。
9、该中国公司称该产品将是第一台搭载安卓统的机器。，并将在九月份发布。
10、黄昏时分，邮车在灌木高地的“乔治王”旅店门前搭载了我们。
附载造句1、硃卷通常都有固定的格式，先载姓名履历，继载始祖以下尊属及兄弟叔侄、妻室子女，附载受业、受知师，最后刊载答卷及考官评语。
2、中间件技术的应用实现了业务逻辑和数据库的分离，均衡数据库附载。
3、利用海泡石粘土为吸附载体，对载银抗菌能力进行前期的定性分析。
4、在这本书的封底，附载着作者介绍。
5、附载的图形并不一定按比例绘画。
6、介绍了以堇青石蜂窝陶瓷薄片为载体，附载过渡金属及稀土金属氧化物活性组分制备的CMT-A除臭催化剂。
7、附载植物种类对附生蕨类植物多样性具有重要的影响。
8、
9、
10、
机载造句1、在机载电子综合显示系统中，图形显示占据着越来越重要的地位。
2、再者，它的机载吊放声呐、磁探仪、搜索雷达也增强了日本护卫舰队的机动侦察能力。
3、杂波抑制是机载雷达下视工作时的关键问题。
4、小小手机载文明，轻轻一按传文明。字里行间表文明，奉献爱心践文明。朝夕思省悟文明，修身律己弘文明。正风正气创文明，你我行动大文明！
5、JTACLTD还为机载激光光斑跟踪器提供了定位转换。
6、除非特别指出，这一章节的所有内容所谈论的是F-机载雷达。
7、摘要高分辨率机载合成孔径雷达实时成像对自聚焦的要求非常高。
8、全向告警设备是一种重要的机载电子对抗设备。
9、针对相控阵机载PD雷达波束宽度随扫描角变化的特点，提出了中高重复频率的波形设计算法。
10、从工程实用和维护的角度出发，提出了一种针对机载捷联式系统的空中标定方法。
凿壁文学网
本站所有资源文件均出自网络，仅供学习和研究使用。如有侵犯你的版权，请通知我们，本站将立即改正。