凿壁文学网

标译的意思

词语标译
解释【意思解释】1.译述。
组成 标 - 译 -
拼音 [biāo]  [yì] 
单字 [标]:标 (形声。从木,票声。本义树梢) 同本义 标,木杪末也。--《说文》 大本而小标。--《管子·霸言》 又如标枝(树梢的枝条);标末(树梢) 末梢;事物的枝节或表面。与本”相对 本标相应。--刘安《淮南子》 此所谓气之标。--《素问六·微旨大论》 又如标季(末季,末期);治标;标本(本末。中医称后起为标,本原为本);标病(表面上的病症) 顶端 标出(塔顶露出)海云长。--唐·李白《秋日登扬州西灵塔》 又如标颠(顶端,最高点) 柱竿之类 但立直标,终无曲影。--《旧唐书·崔彦,● 标（標）biāo ㄅㄧㄠˉ◎ 树木的末端，引申为表面的，非根本的：标本。治标不治本。◎ 记号：商
[译]:译 (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 同本义 译,传译四夷之言者。--《说文》 译,传也。--《方言十三》 北方曰译。--《礼记·王制》 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 解释;阐述 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 通择”。选择 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 译yì ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 ②指翻译人员。 ③指语言不通的异域。 ④阐述;诠释。 ⑤变易，改变。如"译形借声"。 ⑥通"绎"。寻绎。 ⑦通"擇"。选择。,● 译（譯）yì ㄧˋ◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译
近义词
反义词

标译相关的词语

标译造句

标译相关的成语

标情夺趣指传情逗趣。
标同伐异标：标榜；伐：声讨。帮助意见相同的人，排斥意见不同的人。
标新创异指提出新奇的主张，表示与众不同。
标新竞异指提出新奇的主张，表示与众不同。
标新立异标：提出，写明；异：不同的，特别的。提出新奇的主张，表示与众不同。
标新领异标：提出，写明；异：不同的，特别的。提出新奇的主张，表示与众不同。
标新竖异指提出新奇的主张，表示与众不同。
标枝野鹿标枝，树梢之枝，比喻上古之世在上之君恬淡无为；野鹿，比喻在下之民放而自得。后指太古时代。
错认颜标形容懵懂浅陋。
丰标不凡风度仪表不同于一般。形容风度出众。
孤标傲世孤：孤单；标：标准高。孤高自赏，傲然一世。原形容菊花傲霜独立的形态。比喻人格的傲然不群和不与俗流。
孤标独步孤标：独特的标格；独步：超群出众，独一无二。形容品格极其清高。
功标青史标：写明；青史：古代在竹简上记事，因称史书为青史。功劳记在史书上。指建立了巨大功绩。
高自标树比喻自己把自己看得很了不起。同“高自标置”。
高自标誉比喻自己把自己看得很了不起。同“高自标置”。
高自标置标置：放在某种位置。比喻自己把自己看得很了不起。
互相标榜标榜：吹嘘，夸耀。互相称颂，互相吹嘘。多用贬义。
领异标新指与众不同，独创一格。
名标青史标：写明；青史：古代在竹简上记事，因称史书。把姓名事迹记载在历史书籍上。形容功业巨大，永垂不朽。
青史标名青史：史书。标：记下。在史书上记下姓名。比喻在历史上留下好的名声。亦作“青史留名”、“青史传名”、“青史名留”、“青史流芳”。

标译相关的成语分类

标译相关的词语

标悬【意思解释】1.高悬。
标韵【意思解释】1.风韵，韵致。
标颠【意思解释】1.顶端。
标鹄【意思解释】1.犹标的。
标检【意思解释】1.犹标榜。
标颖【意思解释】1.超群。
标树【意思解释】1.犹标置。
标彻【意思解释】1.谓气度通达。
禀受【意思解释】1.亦作"禀受"。 2.犹承受。旧常指受于自然的体性或气质。
禀见【意思解释】1.亦作"禀见"。 2.谓晋谒在上者。
摽戒【意思解释】1.打击﹑惩戒。
搒挞【意思解释】1.拷打。
搒决【意思解释】1.拷打判罪。
搬场【意思解释】1.迁居。
搬庄【意思解释】1.扳庄。牌戏开局时以骰子点数决定首轮庄家。
搏膺【意思解释】1.捶击胸口。表示愤怒﹑不平或哀痛。
搏谷【意思解释】1.即布谷鸟。

标译相关的成语补全

标译相关的成语接龙

标译相关的标签

标译相关的句子

标译其他造句

风标造句1、空缺近五个月的东风标致市场部副部长人选终于落定。
2、搭乘明思克航母，东风标致。
3、这方面可进行考查的，有屋外的风标、门叩、水井和庭院装饰。
4、自东风标致放以来，两年时间里，东风标致已经密集投放了六款产品，将是这一阶段东风标致“升蓝计划”收官之作。
5、辛勤记录社会万象，伏案写尽人间百态。仗义疾呼，秉良心之笔，书冷暖岁月；据实而谈，扛公正之旗，立时代风标。记者节，向记者朋友们道一声辛苦了，愿你们一切如意，身体安康！
6、吓得他们腿如弹簧，腰似风标，飞一般逃出……莫言
7、东风标致将首次以厂方直销名义推出团购直销会，地点在宁波九龙试驾场，仅此一天，感兴趣的标致迷们将有专车接送。
8、风标指向北。
9、父亲的风标令誉，给褚蒜子的生活带来了很大影响。
10、据吴女士介绍，今年，她也在东风标致互邦置信特约销售服务新牌坊店定购了一辆小轿车，当时缴纳了定金，约定份以内交车。
会标造句1、只有含有SPF防晒值的产品才会标过期日期。
2、现代记号法中，在连音符号下将会标记出水平破折号。
3、如果付款拖延或过期未付，国际餐饮和酒店专业学会有权扣留任何递交的资料。所有收据和条款都应该参照国际餐饮和酒店专业学会标准。
4、如果这事发生了，将会标志着划时代的恢复。
5、并经美国石油协会组织严格审查已取得API会标使用权。
6、约束力提升品质素养，执行力冲破层层障碍，影响力树立社会标杆，感染力彰显生命色彩，文明接力，爱心给力，增添和谐社会前进的动力！
7、一件前的衣服有如下特征：金属拉链，旧连衣裙边上有封口按扣，工会标签上文字全蓝，锯齿缝合和斜纹边带。
8、这是一个有限、已标记、导向的树状结构，其中的内部节点会标示运算子，而分叶节点则代表节点运算子的运算元。
9、在他所记的受贿人中，频繁地出现一个叫“老板”的称谓，而给这个“老板”的金额后面，都会标注为“杂支”、“外费用”等。
10、英国坎伯利，名学生在科林伍德学院操场上组成占地方米的世界最大伦敦奥运会标志。
界标造句1、何以说它们是界标？
2、从前，往往发生这村的人和那村的人为界标或灌溉而你死我活地械斗的事。
3、太阳直射南回归线那天，世界标准时间格林尼治时间上午整，标志着古代玛雅人长历法中长约的一个大周期的结束。
4、但在代，一桩桩的谋杀案并不是电影界标准的精神食粮。
5、当通过边界标签进行结合和通过分箱达到最佳适合表现了这个算法的主要想法的同时，进一步的思考产生了一些探索性的改进。
6、最为显著的景观是堆石界标是由红褐色的火山岩石群，它们很可能是旅游者修建的。
7、最为显著的景观是堆石界标是由红褐色的火山岩石群，它们很可能是旅游者修建的。
8、不是谁能动得了谁的心，而是谁一不小心动了谁的灵魂。牵手或松手不是开始或结局的界标，如果心和心粘连了，无论如何想起来就疼。
9、采取业界标准可以表达这种抽象性，例如UML，因此在现今的产业中文档化软件系统是非常平常的事情。
10、以代为界标，世界近代史的前后两个时期表现出迥然不同的特征。
竞标造句1、储蓄银行正在努力联合竞标德国柏林银行公司和它的子公司。
2、其他竞标人抱怨说该合同的竞标不公平。
3、在过去，最低竞标价一般相当于抵押贷款结欠余额。
4、有知情人士指出，不管多少家公司参与竞标，最终发包单位的都是华强建设集团，而这些项目无一例外的都由华强建设集团交给陈俊生负责施工。
5、任何竞标型的威客网站普遍过于弱小，且面临许多复杂的问题。
6、该竞标团预计将支付美元以购买广发银行的股份。
7、您是竞标的灯笼裤和头带只。
8、老太婆为阻止老头子甚至搬出了她的父母托梦，说谁敢与他们的女儿竞标，就要谁一命归天。
9、之前富勒姆区政府已经提出竞标承办接风仪式，先于邻近的切尔西区政府提出的竞标，于是这成为了游街终点的传统。
10、一旦竞标，具有法律约束力，供应商的诚信度是前提！
陆标造句1、希望通过这个”陆标式建筑”引发出新一代的办公室，它们将给开发商和潜在的客户展示综合被动设计所带来的效益。
2、山顶上的亭子是个著名的陆标。
3、空间隐喻被看作是一种意象图式隐喻，动体、陆标和路径是分析和解释空间隐喻的有用参数。
4、悉尼港湾大桥，作为“旧衣服架子”的称呼比提供了一种令人印象深刻的陆标在当地更闻名。
5、该方法采用DDPF估计机器人路径，采用DDF估计陆标位置，同时采用可选重采样以降低样本贫化的概率。
6、它们能看到熟悉的陆标。
7、海盐县武原镇顺陆标准件厂成立于，专业制造各类机螺丝、螺帽、丝杆、牙棒、地脚螺丝、羊眼、弯钩等。
8、你还需要研究你的目标地区的地图，并注意任何陆标。
9、这座塔曾是船只的陆标。
10、山顶上的教堂是一个显著的陆标。
译为造句1、SCIM有著高度模组化的特徵，大部份组件皆可编译为动态的可载入模组，所以可以如使用者所愿随时执行程式。
2、华人通常都喜欢把后一个意思，直接音译为派对。
3、应译为“这药能治咳嗽”。
4、这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。
5、我们马上把这句子译为“茂盛的森林一旦被那可恶的利斧削砍了，早已变成残薪炭灰”。
6、译者翻译时应当是将外语翻译为母语。
7、我来试试，文段大致译为：他认为，人类不是世界的主宰，从类不可能得到自己想要得到的一切。
8、另有一些中、短篇小说被译为英、法文版，公开出版。
9、我们可以在听广播，看开心音乐报码聊天室电视或开会时，把所到听内容口译为英文或是中文。
10、吉祥物名为“哈灵”，汉语译为“飞翔”，整体造型以龙和丁香为元素，秉承那达慕大会绿色、和谐、吉祥的理念，并大量融入民族特色文化。
译著造句1、但是，译著上的声名远播，使他这一方面的造诣在很长时间内为人们所忽视。
2、府建明介绍，当前，政府除对马恩列斯的著作翻译、商务印书馆“世界汉译名著”给予一定支持外，对其他译著的引进与翻译，没有任何政策。译著造句
3、他下定决心把红楼梦翻译成英文，开始了十年的译著苦旅。
4、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
5、译著我可以跟你打赌，她当时逢人就提醒要先用镜子照照拐角处！
6、纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。
7、这个意思，他在其译著《天演论》的《译例言》中有具体说明;他对自己的译文，“求其尔雅。
8、他五十年如一日，翻译了荷马、西塞罗、伊索、李维、琉善等十几位古典作家，译著达部之多。
9、利玛窦遗留下来的中文译著甚为丰富。
10、他已出版二十本诗集、五本杂文集、一本传记及不少译著。
译作造句1、此句不能译作:“我可以为你买一份南华早报吗？”如要表达此意，应该说。
2、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
3、文章对原作和译作进行了在标题，语篇，句子和词汇层次上的对比描写分析和语用分析。
4、我也倾向于楼主原译，感觉译作“她们仅仅对于要给“姐妹们”特殊待遇的观念嗤之以鼻”的“仅仅对于”也是怪怪的。
5、如此敌人，不足介意，所以我仍要从事译作，再做一年。
6、余先生后来在香港中文大学开翻译课时，要学生交翻译作业，他批改了以后发回给学生重抄、订正，订正完再交回来给他看过，这种教法真是太辛苦了。
7、目力所及，国内各种译作除把这个概念译成“平庸的恶”之外，还有平庸的邪恶、平庸之罪、恶的平庸性、罪恶之肤浅性，以及罪恶的平庸性等多种译法。
8、如果你在翻译作业或发音上还需额外帮助，辅导教师可通过电脑给你反馈。
9、所以，了解译者对所译作家、作品的态度和立场，有利于我们把握他们的译作中的创造性叛逆的发展态势。
10、目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
音译造句1、这些翻译方法主要包括以下四类:音译、直译、调整、意译。
2、倒也是，铝这个字，据说实际上是西方音译过来的，原本是没这个字的。
3、涅槃，印度梵语音译作泥洹，旧译作灭、寂灭、不生、无为等，新译作圆寂。
4、科技英语专业术语的零翻译主要表现为音译和移译。
5、内地翻译外国人名严格遵循音译为主、名从主人、约定俗成三原则，有时比港台略胜一筹，例如“萨达姆·侯赛因”的译名就比较贴切，并被香港接受。
6、朱颜鹤发的朱，卓尔不群的尔，雍容典雅的典，虽是音译，却十足的中国味道，可谓既达且雅。
7、音译词是层次最低的一种外来词，它们常常成为外来词定型过程中的初级形式、过渡形式。
8、教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示，国外对中国词语如“大妈”“土豪”的使用一般以音译为主。
9、英文人名和地名很多时候都是相当的有趣，也很容易理解，音译过来的话，基本上看不出什么名堂，若是直接从字面意思去理解的话，那就容易多了。
10、康乃馨，是香石竹的音译名称，为石竹科多年生宿根草本花卉。
重译造句1、透过“许传玺院士”风波，从翻译的文化交流观和文化认知容忍度的角度出发，探讨了英语专有名词汉语重译的动机和中国读者对此的文化认知容忍度的问题。
2、本书，信件已重译，包括新注释。
3、重译中误译是不可避免的，它们与重译相伴相生。
4、十年前，也就是反法西斯战争胜利六十周年之际，有出版社不惜工本，另筹翻译力量，把这套本来翻得就不错的书又重译了一遍。
5、夫寰海既同，重译四至，缔构交错，日引月长，欲事无杂，不可得也;异族狎居，尊闻扭习，彼责此固，我笑子胶，欲言无庞，不可得也。
6、重译无论是对翻译事业本身，还是对我国文化的发展和多样性有着巨大的贡献。
7、重译或复译是文学翻译的必然趋势。
8、由此得出文学重译是译者自身的理解与特定历史阶段相结合的一种动态阐释，是合理存在的。
9、此外，文学出版社还有能力肩负以优代劣的任务，那就是，一发现一部值得翻译的作品被译得不堪入目，除及时撰文予以严厉批评外，文学社有义务也有能力马上组织胜任者重译出版。
10、
凿壁文学网
本站所有资源文件均出自网络，仅供学习和研究使用。如有侵犯你的版权，请通知我们，本站将立即改正。