凿壁文学网

重三译的意思

词语重三译
解释【意思解释】1.指将一种语言辗转译成另一种语言。
组成 重 - 三 - 译 -
拼音 [zhònɡ]  [sān]  [yì] 
单字 [重]:重 chong (字源见重”) 重复,重叠 四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。” 设重帘。--《周礼·掌次》 余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》 王无重世之德。--《史记·春申君传》 重金兼紫。--《后汉书·吕强传》 圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》 又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆) 双,成对 盖二以重。--《仪礼·少牢礼》 又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与,● 重zhòng ㄓㄨㄥˋ◎ 分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重
[三]:三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字～个。～人行必有我师。 ⒉多次再～叮嘱。～番五次。～思而行。～令五申。～复斯言。 ⒊［三甲］〈古〉"殿试"中榜者（进士）的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者，分为三等即"三甲"。一甲，赐"进士及第"；二甲，赐"进士出身"；三甲，赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名，统称进士。元、明、清，殿试的中榜者，一甲只取有三名，二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元，第二名叫榜眼，第,● 三sān ㄙㄢˉ◎ 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。
[译]:译 (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 同本义 译,传译四夷之言者。--《说文》 译,传也。--《方言十三》 北方曰译。--《礼记·王制》 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 解释;阐述 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 通择”。选择 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 译yì ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 ②指翻译人员。 ③指语言不通的异域。 ④阐述;诠释。 ⑤变易，改变。如"译形借声"。 ⑥通"绎"。寻绎。 ⑦通"擇"。选择。,● 译（譯）yì ㄧˋ◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译
近义词
反义词

重三译相关的词语

重三译造句

重三译相关的成语

福不重至，祸必重来福不会接连而来，祸灾却会接踵而至。
顾虑重重重重：一层又一层。一层又一层的顾虑。形容顾虑极多，难于放手行事。
心事重重心里挂着很多沉重的顾虑。
只重衣衫不重人指人势力，看人只重衣着。
只重衣衫不重人指人势力，看人只重衣着。
安故重迁指安于旧俗，不轻易改变。
安土重居犹安土重迁。指留恋故乡，不愿轻易迁居异地。
安土重旧指留恋故土，不轻易改变旧俗。
安土重迁土：乡土；重：看得重，不轻易。安于本乡本土，不愿轻易迁移。
卑辞重币卑：谦恭；重：厚；币：礼物。说谦虚的话，送厚重的礼。形容对人有所求。
避重就轻指回避重的责任，只拣轻的来承担。也指回避要点，只谈无关紧要的事情。
币重言甘币：指礼物；厚：重。礼物丰厚，言辞好听。指为了能达到某种目的而用财物诱惑。
避重逐轻指避开较重的责任，拣轻的承担。
秉节持重保持节操，谨慎稳重。
百舍重茧形容走远道的辛苦。
百舍重趼百里一舍，足底老皮上又生出硬皮。形容长途奔走，十分辛劳。亦作“百舍重茧”。
不知轻重不懂得事情要紧不要紧。
不足轻重犹言无关紧要。
重床叠架比喻重复繁多。
重床迭架比喻重复繁多。
两两三三①指三两为群。②形容稀疏。
三沐三熏再三沐浴熏香。表示郑重或虔敬。亦作“三沐三熏”。
三沐三薰再三沐浴熏香。表示郑重或虔敬。亦作“三沐三熏”。
三三两两三个两个地在一起。形容人数不多。
三十年河东，三十年河西三十年前磁场在河的东面，而三十年后却在河的西面。比喻世事变化，盛衰无常。
三三四四犹三三两两。形容人数不多。
三十三天佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
三三五五三个一群，五个一伙。
三吐三握以之为求贤殷切之典。
三薰三沐①多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。同“三衅三浴”。②表示虔敬。③比喻栽培，提携。
三衅三浴衅：以香涂身。多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。
三盈三虚盈：满。虚：空。指孔子的满门弟子，被少正卯讲学所吸引，多次离开孔子之门。形容讲学效果好，影响大。
三浴三衅衅：以香涂身。多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。
三战三北北：败逃。打三仗，败三次。形容屡战屡败。
捱三顶四形容人群拥挤，接连不断。
捱三顶五形容人群拥挤，接连不断。
挨三顶五形容人多，连接不断。
白璧三献楚人和氏得玉璞，两献楚王，两遭刖足。第三次王使治璞，得白玉，琢以为璧，世称“和氏璧”。比喻不识良材或怀才不遇。
不成三瓦比喻不能要求齐全。
冰冻三尺，非一日之寒比喻一种情况的形成，是经过长时间的积累、酝酿的。

重三译相关的成语分类

重三译相关的词语

重三【意思解释】1.即重卦。两个三爻的单卦相重。 2.即上巳。指农历三月初三日。
重人【意思解释】1.朝廷中执掌大权的人。 2.谨慎而持重的人。 3.押送重车的人。
觇矕【意思解释】1.犹窥视。
觇听【意思解释】1.窥看偷听。
觇觑【意思解释】1.窥视。
觇觎【意思解释】1.犹觊觎。
觇睹【意思解释】1.犹觇视。
觇报【意思解释】1.察访报告。
觇侦【意思解释】1.暗中侦察。
觇眺【意思解释】1.窥看远望。
觇候【意思解释】1.窥视;侦察。
觇伺【意思解释】1.窥察侦伺。
觇决【意思解释】1.预测断决。
觇人【意思解释】1.探子。
邨醪【意思解释】1.犹村酒。宋梅尧臣有《村醪》诗，见《宛陵集》卷三四。
邨墅【意思解释】1.村庄;山村。
邨路【意思解释】1.乡间小路。

重三译相关的成语补全

重三译相关的成语接龙

重三译相关的标签

重三译相关的句子

重三译其他造句

重重造句1、此外，巴基斯坦问题重重，食品价格直线上升，经济发展缓慢，他更愿意坐享其成。
2、苍翠的群山重重叠叠，宛如海上起伏的波涛，汹涌澎湃，雄伟壮丽。
3、一次小小的失误也许会防止重重的跌落。托·富勒
4、一条古老的石板小路，像条瘦弱的长虫，时而爬过重重起伏的丘陵，时而蜿蜒在绿水悠悠的河边。
5、倘若我是跋涉千里的夜行者，母亲必是那重重夜幕里一盏温柔的灯光，远远的为我亮着，轻唤我迟疑的脚步;倘若我只是自怨自艾的蹩脚演员，母亲必是那热烈的掌声，呼唤我自。
6、她的身子摇得很厉害，几乎无法站稳。忽然，她重重地栽了下去，倒在花草丛里，手被草刺划破了一条口子，鲜血流了下来。
7、苍鹰要飞向梦想的高空，固然是要突破重重阻碍，才能驰骋在九霄之上，如同人一样，不经历风风雨雨，怎能安享于心灵的世界？
8、虽然一句都听不懂，仍然很愿意被重重叠叠的歌声包围。
9、远处是重重叠叠、连绵不断的山峰，山峰青得象透明的水晶，可又不那么沉静。我们的车子奔跑着，远山也象一起一伏的跟着赛跑；有时在群峰之上，又露出一座更秀隽的山峰，象忽地昂起头来，窥探一下，看谁跑得快。
10、林州人发扬愚公移山的精神，将开凿出的土石千里迢迢运到山外，尽避困难重重，但他们百折不挠，最终挖通了红旗渠。
重重地造句1、雨重重地击打在远处的那片钢筋水泥上，一团团尘雾升起，随后又被后来的雨滴击落下去。在远处看，仿佛是给城市罩上了一层薄纱。但是这自然清新的薄纱又显得与那钢筋水泥是那样的格格不入。
2、忽然，一颗豆大的雨点恰好重重地打在了这嫩生生的细条上。它猛地一颤，弯下了腰。我正担心它被打折了，不想它马上像摆脱了重担似的，一下子直起了腰，晃了两晃，又像先前一样，直立在树的断口处。
3、她的身子摇得很厉害，几乎无法站稳。忽然，她重重地栽了下去，倒在花草丛里，手被草刺划破了一条口子，鲜血流了下来。
4、中午，雨越下越大，雨重重地“踩”在嫩绿的小草上，小草无奈地弯下了腰；雨重重地“踩”在花朵上，花朵像个害羞的小姑娘，立刻捂住了脸；雨重重地打在青青的树叶上，叶子们痛苦地叫着：啪啪啪……
5、黑沉沉的夜，仿佛无边的浓墨重重地涂抹在天际，连星星的微光也没有。
6、轰隆隆，雷公公拿出珍藏很久的鼓，重重地敲了几下，鼓声震耳欲聋，把教室里的小朋友都吓了一跳。一道道闪电如巨龙飞腾，好像为大自然这个舞台亮起炫目的灯光。
7、我想把那件不幸的事告诉他，可是那些话凝成了冰，重重地堆在肚子里吐不出。
8、懒惰给你的人生重重地打上一个叉。
9、会后,他心事重重地走进宿舍,倒头就睡,至今还没有起来呢!
10、凯蒂忧心重重地说，由于此时天空暗淡无光，像是要下小雨的姿态。
疑虑重重造句1、尽管我们疑虑重重，但还是真心诚意地想作最大努力发展和平局面。
2、一袭白衣，送来温情种种；一番话语，消除疑虑重重。你不是医生，责任却同样重要。一片爱心，在病房之中传扬。你是平凡而伟大的白衣天使，为我们送来健康和欢笑。护士节到了，祝你们。
3、于他们，奥运事关疑虑重重的世界如何看待崛起的中国力量。
4、尽管如此,市场对该交易亦疑虑重重.若福特都不能拯救沃尔沃,那仅有13年历史的吉利汽车成功概率能有多大?
5、尽管人们对范龙佩是否适合这一职位疑虑重重，但法国总统萨科齐，将这位比利时人誉为“欧洲政坛最强大的人物之一”。
6、从今年1月5日至今,围绕宝酒集团的破产拍卖,外界疑虑重重,宝丰县有关部门却始终保持沉默。
7、这一前科让反对派对萨利赫的下台宣言疑虑重重。
8、朝鲜发起集中外交攻势,本届联大将如何发声,也引起疑虑重重的美韩观望。
9、山上捡回猴面“怪物”弄得一个村疑虑重重。
10、一旦祸起萧墙、党争伐异,前线将帅必定疑虑重重,覆亡无日矣!!……
重重包围造句1、沉雷冲击了乌云的重重包围，像爆炸似的响着，从西北方向滚动过来。
2、生活似乎是虚假的，却又这样的真实，并重重包围，让人喘不过气。
3、群众把歹徒重重包围起来。
4、敌军在我重重包围之下,弹尽援绝,只好缴械投降。
5、在我军的重重包围下，城里的侵略军惊恐万状，简直如热锅上的蚂蚁。
6、我军下定了背水一战的决心，终于杀出了敌人的重重包围。
7、汉朝军事大将李陵陷入匈奴重重包围之中，终因寡不敌众，被俘。
8、敌军落入了我军的重重包围之中，已插翅难飞。
9、站住，别动，你已经被蛇年的快乐重重包围，无处可逃了，唯一的出路就是乖乖地接受我的祝福，别想反抗，不然的话，我就用爱情射你，幸运砸你，金钱淹没你，让你天天幸福不停！哈哈除。
10、敌军被我军重重包围,已成为釜底游鱼.
危机重重造句1、在这种危机重重的时候，向来聪明的他也只能装傻充愣。
2、天蝎森林危机重重,咱们结伴而行吧!来我给你介绍一下,这是舍妹,田小小。
3、你将扮演一个有趣的袋鼠角色，它可以利用双脚来加强力量，提高能量以及跳出后仍能反弹回原处来与危机重重纽约街头的匪徒进行搏斗。
4、,远山派、崖山派、荆山派、天竹教、都知监等纷纷出手,江湖乍时刀光剑影,血雨腥风;豪府怪事频频,书院疑踪忽现,古寺谍影飘忽,断崖剑光闪闪,山寨危机重重。
5、远水不解近渴,你当老田会奇门遁甲啊,再说了,就咱们那关押鬼魂的小洋楼,如今也是危机重重….
6、煌煌大唐开元盛世,四夷宾服,万邦来贺,经济雄厚,兵峰鼎盛,然庙堂之上却是奸臣当道,盛世之下却危机重重。
7、
8、
9、
10、
三三造句1、又是一个周末到，祝福短信跟着来！祝你下周一一帆风顺，周二二满三平，周三三羊开泰，周四四季发财，周五五福临门，周六六六大顺，周日日子美满！
2、同学们三三两两地聚拢在一起做游戏。
3、此时副本门口已经没有人停留，毕竟两两三三的玩家不会来这种地方，能够组队的人这时候都想法设法在城市里寻找住处。
4、也不是人人都怕死，至少有些年轻人初生之犊不畏虎，在麦场上三三两两相聚，激动地谈论着什么。
5、与此同时，那些家在本城的走读生们，也正三三两两涌出东面学校的大门。
6、第一应龙旗队，第二玉马旗队，第三三角兽旗队，果毅都尉各一人检校。
7、大年初一一清早，再三三两两地放出去顶着人家的被窝拜年，奶奶说这样才真有福气。
8、一九二九年爆发世界经济危机，持续到一九三三年。
9、那些门店里边儿已经三三两两坐着些衣服脏兮兮、穿着蓝色工装的人，他们有的正猜枚行令、吆五喝六，有的正包嘴咂舌地吃得满嘴羊油。
10、鲁法西说完立刻鼓起掌来，众人虽然不知道这个杰克是何许人也，但是看在鲁法西的面子上，还是都两两三三得鼓起掌来。
三起三落造句1、罗文干案件本身的三起三落就体现了各种政治力量之间纷纭复杂的斗争，民主共和政治的衰微。
2、三起三落重回政坛季莫申科22日坐轮椅在独立广场发表演讲。
3、3月15日北京丽都饭店三起三落的“心电图”。
4、邓*平“三起三落”之第一次“落起”。
5、苏东坡三起三落的仕途最后以惨淡收场告终。
6、次日,时年75岁、历经“三起三落”仍壮心不已的邓*平徒步登上玉屏楼。
7、宫帅三起三落背后的哲学:曾铁腕降伏孙军阿的江。
8、20世纪90年代中期,季莫申科进入政坛,开始她“三起三落”的政治生涯。
9、为何能“三起三落”?河南商报首席记者。
10、8月威远菜价三起三落,菜价。
三天三夜造句1、经过三天三夜的奋战，终于排除了险情。
2、经过三天三夜的奋战，大火终于被扑灭了。
3、经过三天三夜的奋战，我们终于保住了大堤。
4、战士们整整三天三夜没有合眼了。
5、自己划着小船在这一望无际的大海上飘行了三天三夜真的需要勇气。
6、经过三天三夜的战略转移,部队终于从敌人的包围中摆脱出来。
7、人生自古谁无屎，哪个拉屎不用纸。真爽啊！拉了三天三夜终于拉出来了！我得回家杀鸡还神去？
8、战争已经连续三天三夜，我军在黎明时分终于将负隅顽抗的敌人全部歼灭。
9、小王昏迷了三天三夜,今晨终于清醒过来了。
10、曾经发脾气，三天三夜哄不好。如今生个气，转眼就觉没必要。时间让人慢慢长成了好脾气，所以，看一个人成熟的程度，要看他平息怒火需要多长时间。
三十年河东,三十年河西造句1、三十年河东，三十年河西，莫欺少年穷！
2、三十年河东，三十年河西，到了极限物极必反。西方不行，东方起来，我们相信东方有辉煌的历史，也一定会有光明的前景。
3、忍着辱，咬着牙，倔着骨，三十年河东，三十年河西，莫欺少年穷！天蚕土豆
4、这就是三十年河东三十年河西.
5、三十年河东，三十年河西，美国汽车公司在安全方面已经取得了巨大进步。
6、哪知道,人这辈子真是三十年河东,三十年河西,祸福无常一点不假,只是两个月的功夫,张敬摇身一变又成了没用的穷光蛋,虽然这次是自己心甘情愿选择的。
7、花无百日红,三十年河东,三十年河西。
8、“三十年河东,三十年河西”,今年NBA西部两支青年军开拓者和太阳打出了惊人的战绩,而传统强队却因为状态低迷和伤兵满营而连遭败绩。
9、三十年河东三十年河西(一朝天子一朝臣)。
10、
封三造句1、封三定了定神，眩晕感已去的渺无踪影。
2、一幅流落海外的巨幅明代《华封三祝缂丝图》首次在上海向公众免费展示。
3、以翊赞睿宗功封晋国公，赐实封三百户，除太子少保。
4、把激光聚集起来，可以产生几千万度的高温，它可以使最难溶化的金属，倾刻间华封三祝。
5、黄公师浩，封侯万里，庙食百世，赠封三朝五百年，尊为武陵广惠灵佑显应昭德侯。
6、新华网上海电，明代《华封三祝缂丝图》首次在上海向公众免费展示，并将于进入拍卖程序。
7、工作人员表示，馆内收藏的扬州八怪之一郑板桥的《华封三祝图》，都是借了国博这次“仿品展”第一次展露于世人面前。
8、《庄子》本意为华地封人向尧祝福，祝福尧帝“多寿、多福、多子”，后世多用“华封三祝”表达对帝王的祝福与颂德。
9、下游河段由于气温反复，出现了罕见的“三封三开”情况。
10、AVR自动调压精度高，整体固封三防及抗振性好。
译为造句1、SCIM有著高度模组化的特徵，大部份组件皆可编译为动态的可载入模组，所以可以如使用者所愿随时执行程式。
2、华人通常都喜欢把后一个意思，直接音译为派对。
3、应译为“这药能治咳嗽”。
4、这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。
5、我们马上把这句子译为“茂盛的森林一旦被那可恶的利斧削砍了，早已变成残薪炭灰”。
6、译者翻译时应当是将外语翻译为母语。
7、我来试试，文段大致译为：他认为，人类不是世界的主宰，从类不可能得到自己想要得到的一切。
8、另有一些中、短篇小说被译为英、法文版，公开出版。
9、我们可以在听广播，看开心音乐报码聊天室电视或开会时，把所到听内容口译为英文或是中文。
10、吉祥物名为“哈灵”，汉语译为“飞翔”，整体造型以龙和丁香为元素，秉承那达慕大会绿色、和谐、吉祥的理念，并大量融入民族特色文化。
译著造句1、但是，译著上的声名远播，使他这一方面的造诣在很长时间内为人们所忽视。
2、府建明介绍，当前，政府除对马恩列斯的著作翻译、商务印书馆“世界汉译名著”给予一定支持外，对其他译著的引进与翻译，没有任何政策。译著造句
3、他下定决心把红楼梦翻译成英文，开始了十年的译著苦旅。
4、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
5、译著我可以跟你打赌，她当时逢人就提醒要先用镜子照照拐角处！
6、纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。
7、这个意思，他在其译著《天演论》的《译例言》中有具体说明;他对自己的译文，“求其尔雅。
8、他五十年如一日，翻译了荷马、西塞罗、伊索、李维、琉善等十几位古典作家，译著达部之多。
9、利玛窦遗留下来的中文译著甚为丰富。
10、他已出版二十本诗集、五本杂文集、一本传记及不少译著。
译作造句1、此句不能译作:“我可以为你买一份南华早报吗？”如要表达此意，应该说。
2、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
3、文章对原作和译作进行了在标题，语篇，句子和词汇层次上的对比描写分析和语用分析。
4、我也倾向于楼主原译，感觉译作“她们仅仅对于要给“姐妹们”特殊待遇的观念嗤之以鼻”的“仅仅对于”也是怪怪的。
5、如此敌人，不足介意，所以我仍要从事译作，再做一年。
6、余先生后来在香港中文大学开翻译课时，要学生交翻译作业，他批改了以后发回给学生重抄、订正，订正完再交回来给他看过，这种教法真是太辛苦了。
7、目力所及，国内各种译作除把这个概念译成“平庸的恶”之外，还有平庸的邪恶、平庸之罪、恶的平庸性、罪恶之肤浅性，以及罪恶的平庸性等多种译法。
8、如果你在翻译作业或发音上还需额外帮助，辅导教师可通过电脑给你反馈。
9、所以，了解译者对所译作家、作品的态度和立场，有利于我们把握他们的译作中的创造性叛逆的发展态势。
10、目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
音译造句1、这些翻译方法主要包括以下四类:音译、直译、调整、意译。
2、倒也是，铝这个字，据说实际上是西方音译过来的，原本是没这个字的。
3、涅槃，印度梵语音译作泥洹，旧译作灭、寂灭、不生、无为等，新译作圆寂。
4、科技英语专业术语的零翻译主要表现为音译和移译。
5、内地翻译外国人名严格遵循音译为主、名从主人、约定俗成三原则，有时比港台略胜一筹，例如“萨达姆·侯赛因”的译名就比较贴切，并被香港接受。
6、朱颜鹤发的朱，卓尔不群的尔，雍容典雅的典，虽是音译，却十足的中国味道，可谓既达且雅。
7、音译词是层次最低的一种外来词，它们常常成为外来词定型过程中的初级形式、过渡形式。
8、教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示，国外对中国词语如“大妈”“土豪”的使用一般以音译为主。
9、英文人名和地名很多时候都是相当的有趣，也很容易理解，音译过来的话，基本上看不出什么名堂，若是直接从字面意思去理解的话，那就容易多了。
10、康乃馨，是香石竹的音译名称，为石竹科多年生宿根草本花卉。
重译造句1、透过“许传玺院士”风波，从翻译的文化交流观和文化认知容忍度的角度出发，探讨了英语专有名词汉语重译的动机和中国读者对此的文化认知容忍度的问题。
2、本书，信件已重译，包括新注释。
3、重译中误译是不可避免的，它们与重译相伴相生。
4、十年前，也就是反法西斯战争胜利六十周年之际，有出版社不惜工本，另筹翻译力量，把这套本来翻得就不错的书又重译了一遍。
5、夫寰海既同，重译四至，缔构交错，日引月长，欲事无杂，不可得也;异族狎居，尊闻扭习，彼责此固，我笑子胶，欲言无庞，不可得也。
6、重译无论是对翻译事业本身，还是对我国文化的发展和多样性有着巨大的贡献。
7、重译或复译是文学翻译的必然趋势。
8、由此得出文学重译是译者自身的理解与特定历史阶段相结合的一种动态阐释，是合理存在的。
9、此外，文学出版社还有能力肩负以优代劣的任务，那就是，一发现一部值得翻译的作品被译得不堪入目，除及时撰文予以严厉批评外，文学社有义务也有能力马上组织胜任者重译出版。
10、
凿壁文学网
本站所有资源文件均出自网络，仅供学习和研究使用。如有侵犯你的版权，请通知我们，本站将立即改正。