凿壁文学网

译丛造句

造　句译丛造句
组　成 译 - 丛 -
译丛造句 1、雷少波介绍，“万卷方法”丛书将经典译丛与原创著述兼容并包。
2、“西方现代批评经典译丛”第二辑出版近日，记者从世纪文景获悉，由知名学者李欧梵与刘象愚教授主编的“西方现代批评经典译丛”第二辑将陆续出版。
3、最近有一套“小鱼译丛”，十本书页数最长不过三百，最短只有一百余，开本比手掌稍大，可以随身携带，便于时刻阅读。
4、李斯卡新书是“符号学译丛”之一，较为准确地勾勒了皮尔斯符号学思想的概貌，为中国的符号学研究打开了国际性的理论视野。
5、秉持“保持开放性的思想和非功利的眼睛看世界的丰富性与复杂性”的理念，梁文道、刘瑜、许知远等知名学者联袂主编推出了“理想国译丛”。
6、中泰共建大乘佛教研究中心译丛于*弯首发。
7、暮春时节，一套全新推出的大型学术思想文库“精神译丛”摆在了各大书店的展台上，清新典雅的装帧风格衬托着那些作者的名字，显得格外引人瞩目。

译丛其他造句

译为造句1、SCIM有著高度模组化的特徵，大部份组件皆可编译为动态的可载入模组，所以可以如使用者所愿随时执行程式。
2、华人通常都喜欢把后一个意思，直接音译为派对。
3、应译为“这药能治咳嗽”。
4、这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。
5、我们马上把这句子译为“茂盛的森林一旦被那可恶的利斧削砍了，早已变成残薪炭灰”。
6、译者翻译时应当是将外语翻译为母语。
7、我来试试，文段大致译为：他认为，人类不是世界的主宰，从类不可能得到自己想要得到的一切。
8、另有一些中、短篇小说被译为英、法文版，公开出版。
9、我们可以在听广播，看开心音乐报码聊天室电视或开会时，把所到听内容口译为英文或是中文。
10、吉祥物名为“哈灵”，汉语译为“飞翔”，整体造型以龙和丁香为元素，秉承那达慕大会绿色、和谐、吉祥的理念，并大量融入民族特色文化。
译著造句1、但是，译著上的声名远播，使他这一方面的造诣在很长时间内为人们所忽视。
2、府建明介绍，当前，政府除对马恩列斯的著作翻译、商务印书馆“世界汉译名著”给予一定支持外，对其他译著的引进与翻译，没有任何政策。译著造句
3、他下定决心把红楼梦翻译成英文，开始了十年的译著苦旅。
4、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
5、译著我可以跟你打赌，她当时逢人就提醒要先用镜子照照拐角处！
6、纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。
7、这个意思，他在其译著《天演论》的《译例言》中有具体说明;他对自己的译文，“求其尔雅。
8、他五十年如一日，翻译了荷马、西塞罗、伊索、李维、琉善等十几位古典作家，译著达部之多。
9、利玛窦遗留下来的中文译著甚为丰富。
10、他已出版二十本诗集、五本杂文集、一本传记及不少译著。
译作造句1、此句不能译作:“我可以为你买一份南华早报吗？”如要表达此意，应该说。
2、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
3、文章对原作和译作进行了在标题，语篇，句子和词汇层次上的对比描写分析和语用分析。
4、我也倾向于楼主原译，感觉译作“她们仅仅对于要给“姐妹们”特殊待遇的观念嗤之以鼻”的“仅仅对于”也是怪怪的。
5、如此敌人，不足介意，所以我仍要从事译作，再做一年。
6、余先生后来在香港中文大学开翻译课时，要学生交翻译作业，他批改了以后发回给学生重抄、订正，订正完再交回来给他看过，这种教法真是太辛苦了。
7、目力所及，国内各种译作除把这个概念译成“平庸的恶”之外，还有平庸的邪恶、平庸之罪、恶的平庸性、罪恶之肤浅性，以及罪恶的平庸性等多种译法。
8、如果你在翻译作业或发音上还需额外帮助，辅导教师可通过电脑给你反馈。
9、所以，了解译者对所译作家、作品的态度和立场，有利于我们把握他们的译作中的创造性叛逆的发展态势。
10、目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
音译造句1、这些翻译方法主要包括以下四类:音译、直译、调整、意译。
2、倒也是，铝这个字，据说实际上是西方音译过来的，原本是没这个字的。
3、涅槃，印度梵语音译作泥洹，旧译作灭、寂灭、不生、无为等，新译作圆寂。
4、科技英语专业术语的零翻译主要表现为音译和移译。
5、内地翻译外国人名严格遵循音译为主、名从主人、约定俗成三原则，有时比港台略胜一筹，例如“萨达姆·侯赛因”的译名就比较贴切，并被香港接受。
6、朱颜鹤发的朱，卓尔不群的尔，雍容典雅的典，虽是音译，却十足的中国味道，可谓既达且雅。
7、音译词是层次最低的一种外来词，它们常常成为外来词定型过程中的初级形式、过渡形式。
8、教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示，国外对中国词语如“大妈”“土豪”的使用一般以音译为主。
9、英文人名和地名很多时候都是相当的有趣，也很容易理解，音译过来的话，基本上看不出什么名堂，若是直接从字面意思去理解的话，那就容易多了。
10、康乃馨，是香石竹的音译名称，为石竹科多年生宿根草本花卉。
重译造句1、透过“许传玺院士”风波，从翻译的文化交流观和文化认知容忍度的角度出发，探讨了英语专有名词汉语重译的动机和中国读者对此的文化认知容忍度的问题。
2、本书，信件已重译，包括新注释。
3、重译中误译是不可避免的，它们与重译相伴相生。
4、十年前，也就是反法西斯战争胜利六十周年之际，有出版社不惜工本，另筹翻译力量，把这套本来翻得就不错的书又重译了一遍。
5、夫寰海既同，重译四至，缔构交错，日引月长，欲事无杂，不可得也;异族狎居，尊闻扭习，彼责此固，我笑子胶，欲言无庞，不可得也。
6、重译无论是对翻译事业本身，还是对我国文化的发展和多样性有着巨大的贡献。
7、重译或复译是文学翻译的必然趋势。
8、由此得出文学重译是译者自身的理解与特定历史阶段相结合的一种动态阐释，是合理存在的。
9、此外，文学出版社还有能力肩负以优代劣的任务，那就是，一发现一部值得翻译的作品被译得不堪入目，除及时撰文予以严厉批评外，文学社有义务也有能力马上组织胜任者重译出版。
10、
丛丛造句1、进了前门，红孩儿但见洞中那天井中，松篁交翠，桃李争妍，丛丛花发，簇簇兰香，却也是个洞天之处。
2、被移到花园边上的耧斗菜开出了密密丛丛的花，好像是从葱郁的叶丛间绽放出的花之焰火。
3、哦，一群一群地多象伦敦市镇上的丛丛鲜花！
4、穿过丛丛椿木，两侧的白萱草传来阵阵沁人芳香，我悠闲地在香径上清歌曼舞，其实，昨夜我早已吩咐了宫女们不必出来找我，若不然，我们哪能安心独处一夜。
5、其实，它是地地道道的草本植物甘露子的块状茎，又叫草石蚕、宝塔菜或地轱辘，盛夏时节开出浅紫色的唇形小花，丛丛簇簇的，飘散着淡淡的清香气。
6、在粗糙的石壁上，画上一丛丛火焰，让未来能够想起，曾有那样一个冬天。顾城
7、终于，树山到了。推开车门，第一个映入眼帘的当然是那成片的梨花，雪白一片，好似一场大雪，染白了枝头，如此亮丽！花儿一朵朵，一丛丛，一簇簇，一片片，数不胜数，目不暇接……
8、山上开满了野菊花。野菊花大约有半尺高，开着黄色的小花，一丛一丛、一片一片，铺满了山坡。野菊没开花时只是一丛丛草，而一旦开放，却繁花似锦。
9、爱伊河及其沿线的湖泊湿地是一片片调节自然气候的“绿肺”，密密丛丛数米高的芦苇，宛若江南的鱼米之乡，招来了多种鸟类栖息繁殖。
10、轮船已将我带到了码头栈桥，朝着遍布污泥和莎草的河口行驶；我坐的火车进入了英制轨距的铁道；火车头的影子掠过了一丛丛树篱，夏天已经结束。我如往常般赌咒发誓要做个更出色的诗人、更完美的人；这次我真的会付诸行动，必竭尽所能。奥登
丛丛造句1、远远望去，那些树叶一丛丛，一团团，一簇簇，像是亲密无间的朋友在说悄悄话。红的似火，粉的似霞，黄的似金，绿的似翠，它们争奇斗艳，在阳光下闪闪发光。
2、春姑娘来了，花儿竞相开放，一丛丛，一簇簇，红的白的黄的，万紫千红，就像绿色地毯上的漂亮花纹！
3、玻璃窗上开满了各种各样奇形怪状的霜花。有的像一丛丛茂密的灌木，有的像飘拂在天空中的一片片白云，有的像热带生长的椰子树，有的像连绵起伏的山峦。
4、这眉，细溜溜长而弯弯，密丛丛浓而翩翩。
5、一丛丛、一簇簇的桂花，有的伸出头仿佛在吹奏一首生命之歌。
6、这密丛丛的金黄色的枯草，却像给沙滩铺上了一块块金黄色的大地毯，又柔软又暖和。
7、草丛里淡紫色的小花，一丛丛聚在一起，串起那紫萝兰的梦，也串起幸福片片，在一片绿意盎然里格外养眼。
8、阳春三月，当你在桃花园散步，映入眼帘的是一丛丛粉红色的花蔟，就像一只只粉红色的绵羊在翠绿的原野中寻觅。
9、一阵秋风瑟瑟的吹过。那丛丛簇簇的菊花，随风摇摆起那婀娜多姿的身段，轻轻跳起那迷人的舞蹈。花瓣在阳光下流泻出醉人的色彩，一缕缕淡雅的馨香在风中飘荡着，怎不令人神弛而陶然怡悦！
10、不必说那幢幢楼房，棵棵绿树，朵朵小花，丛丛绿草；也不必说那早出晚归的人们，在丛草中嬉戏的孩子，和主人一同出门的小狗小猫，忙于采蜜的小蜜蜂。单是河边那一排健身通道，就别有一番趣味。
一丛丛造句1、远远望去，那些树叶一丛丛，一团团，一簇簇，像是亲密无间的朋友在说悄悄话。红的似火，粉的似霞，黄的似金，绿的似翠，它们争奇斗艳，在阳光下闪闪发光。
2、春姑娘来了，花儿竞相开放，一丛丛，一簇簇，红的白的黄的，万紫千红，就像绿色地毯上的漂亮花纹！
3、玻璃窗上开满了各种各样奇形怪状的霜花。有的像一丛丛茂密的灌木，有的像飘拂在天空中的一片片白云，有的像热带生长的椰子树，有的像连绵起伏的山峦。
4、一丛丛、一簇簇的桂花，有的伸出头仿佛在吹奏一首生命之歌。
5、草丛里淡紫色的小花，一丛丛聚在一起，串起那紫萝兰的梦，也串起幸福片片，在一片绿意盎然里格外养眼。
6、阳春三月，当你在桃花园散步，映入眼帘的是一丛丛粉红色的花蔟，就像一只只粉红色的绵羊在翠绿的原野中寻觅。
7、夏天，洁白如雪的海棠花渐渐飘落了，枝头一丛丛的绿叶更加茂盛，翡翠般的叶子遮住枝干，遮住了枝头。不久，一个个翠绿翠绿的小海棠从那一片片绿叶中滚出小脑袋。
8、含羞草的花是淡粉色的，像蒲公英的小绒球，一丛丛，一簇簇，可爱极了，我真想看到它开花的样子！
9、一丛丛，一片片，杜鹃花开红艳艳，满目青山绿油油，红绿相间好似一幅美丽的图画。宋代诗人杨万里也写有赞美杜鹃花的诗句：“何须名苑看春风，一路山花不负侬。日日锦江呈锦样，清溪倒照映山红”。
10、乍暖还寒时分，在小河边，在石缝中，迎春花一丛丛，一簇簇地冒出了嫩绿色的新叶，长出了灿烂的小花，花儿一层一层的，中间的花蕊星星点点，远看就像是一群金黄色的蝴蝶在翩翩起舞，在欢迎着春天的到来呢。
丛密造句1、莽丛密林一步一步地蔓延到了古老的城堡。
2、黑暗中，霜树隐隐，花丛密密，三双眼睛透过花叶的缝隙，正注视着柳见微。
3、丛密的森林里常有野兽出没。
4、初夏里的草丛密又绿，一望无际的草丛里混杂着各种虫草，发出各种不同的声音，有合唱，齐唱，独唱，四重凑……它们不需要指挥，也不需要歌谱，它们是天生的歌者！
5、凡是身上有虱子的士兵都不许进入塔拉农常她把他们赶到后面丛密的灌木林里。
6、聂冲拉起江连庆就往外跑，不远处是个浓密的山窝，还挺深的，里面是树木荆丛密布，绝对不是人可以呆的。
7、我们走过一小段草丛密集的地方，那里有几棵看似枸橘的植物，但是这并不是我所知道的枸橘。
8、
9、
10、
花丛造句1、玫瑰花丛叫起来:你在提醒我吗？
2、春天的魅力果然无法挡，花坛上开满了漂亮的花！五颜六色，使游人应接不瑕！朵朵清香扑鼻。蝴蝶、蜻蜓、蜜蜂等等在花丛中各忙各的。我完全陶醉了，半天都未能回过神来。
3、感恩是春天花丛里的蜜蜂，帮助花朵传粉；感恩是漫漫大雪里的一把火，点烯了你内心的温暖；感恩是四季的旋律，用旋律触动你的心灵。
4、清晨，当夏日的风吹过花丛，花草顿时随风摇曳，翩翩起舞，空气里充满了浓郁的花香。泥土也不甘示弱。于是，花香傪和着泥土的芬芳，弥漫在清晨这纯净的世界，沁人沁脾，让人感到舒服。
5、蝴蝶在花丛中飞来飞去。
6、麦格不管什么时候都能到花房里去漫步，陶醉在那些花丛里。
7、其他的一些花红得像火，引来了许多蜜蜂在花丛中翩翩起舞。
8、我还看见了桔黄色的郁金香、粉白色的郁金香、红白色的郁金香。我特别喜欢郁金香，因为它的颜色实在是太鲜艳了。我希望观赏郁金香的人们不要到花丛中去拍照，爱护郁金香，它开花的时间才能比较长，才能开得更鲜艳，更茂盛。
9、不必担心把玫瑰花丛剪得太厉害，花丛还会长起来的，而且会更加茂盛。
10、于是，他们在芬芳馥郁的花丛中躺下，美美地睡到大天亮。话音刚落，他们就听到一陈吵嚷声和拍打翅膀的声音。

译丛相关造句

译丛相关的词语

重三译【意思解释】1.指将一种语言辗转译成另一种语言。
重译【意思解释】1.辗转翻译。 2.特指从他国语转译的译文翻译。 3.指译使。 4.旧指南方荒远之地。 5.重新翻译。
重九译【意思解释】1.语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。
传译【意思解释】1.转译，翻译。
譒译【意思解释】1.犹翻译。
标译【意思解释】1.译述。
编译程序【意思解释】一种翻译程序。能把用高级语言编写的源程序翻译成目标程序。翻译后的目标程序并不一定马上送入计算机中执行。需用多条语句才能对应一句源程序的语句。
编译【意思解释】①编辑或翻译。②做编译工作的人。
笔译【意思解释】用文字翻译（区别于‘口译’）。
八译【意思解释】1.谓辗转多次翻译。
梵译【意思解释】1.梵文佛经的翻译。
翻译官【意思解释】1.专司翻译的官员。
翻译【意思解释】①把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来：～外国小说ㄧ把密码～出来。②做翻译工作的人：他当过三年～。
贡译【意思解释】1.贡品和使者。
口译【意思解释】口头翻译（区别于‘笔译’）。
鞮译象寄【意思解释】1.《礼记．王制》:"五方之民，言语不通，嗜欲不同。达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。"后因以"鞮译象寄"借指四方少数民族。
鞮译【意思解释】1."狄鞮"和"译"，原为古代把西方﹑北方地区少数民族语言译成汉语的译官.后亦指歌词已译成汉语的少数民族的乐曲。 2.引申指少数民族的语言或外国的语言。 3.借指少数民族。 4.泛指边远地区。
导译【意思解释】1.亦作"导绎"。向导兼翻译。 2.翻译。
辑译【意思解释】1.辑集翻译。
累译【意思解释】1.几经转译。
丛丛【意思解释】1.形容人或物聚集的样子。
密丛丛【意思解释】1.茂密丛生的样子。
密密丛丛【意思解释】1.形容密集。 2.形容草木茂密。
闹丛丛【意思解释】1.喧闹貌。
郁丛丛【意思解释】1.浓密深邃貌。
丛集【意思解释】聚合集中在一起：万山丛集｜丛集了名家名篇。
丛林【意思解释】①树林：热带丛林。②僧人聚居之处。因指寺院。
丛生【意思解释】聚在一起生长或发生：丛生的灌木｜百病丛生。
蚕丛【意思解释】1.相传为蜀王的先祖﹐教人蚕桑。 2.借指蜀地。 3.见"蚕丛路"。
蚕丛路【意思解释】1.指蜀道。
丛筱【意思解释】1.茂密的小竹林。
丛轻折轴【意思解释】1.谓即使轻而小的物件，装载多了也可以使车轴折断。
丛植【意思解释】1.犹丛生。
丛祠【意思解释】1.建在丛林中的神庙。
丛刊【意思解释】1.根据一定目的和使用对象，选择若干种书编为一套，在一个总名称下出版。有综合性的，也有专科性或专题性的。
草丛【意思解释】1.杂草丛生处。
蚕丛鸟道【意思解释】1.指险绝的山路。
巑丛【意思解释】1.高耸林立。
丛萃【意思解释】1.聚集。
丛育【意思解释】1.聚集生长。

译丛相关的成语

百弊丛生百：形容多；弊：弊端，害处。各种弊害都产生出来了。
拔丛出类犹言拔萃出类。指高出众人。
蚕丛鸟道指险绝的山路。
丛轻折轴指即使轻而小的物件，装载多了也可以使车轴折断。
丛雀渊鱼比喻不行善政，等于把老百姓赶到敌人方面去。
丛山峻岭无数高大险峻的山岭。
荆棘丛生荆棘：荆条蒺藜；丛：聚集成堆。荆蔓蒺藜成群地生长出来。比喻前进道路阻碍很大，困难极多。
柳陌花丛旧指妓院或妓院聚集之处。
为丛驱雀丛：丛林；驱：赶。把雀赶到丛林。比喻不会团结人，把一些本来可以团结的人赶到敌对方面去。
为渊驱鱼，为丛驱爵比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。爵，通“雀”。
为渊驱鱼，为丛驱雀比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。同“为渊驱鱼，为丛驱爵”。
渊鱼丛爵比喻为政不善，结果驱使人民投向敌方。爵，古同“雀”。
渊鱼丛雀把鱼赶进深潭，把雀赶到丛林。原比喻统治者施行暴政，百姓逃往别国。现也比喻把可以团结的人赶到敌方去。

译丛相关的成语分类

译丛相关的成语补全

译丛相关的成语接龙

相关的句子

凿壁文学网
本站所有资源文件均出自网络，仅供学习和研究使用。如有侵犯你的版权，请通知我们，本站将立即改正。