中国名言佳句英语翻译

Let early education be a sort of a musement; you will then be bette able to find out the natural bent. (Plato, ancient Greek Philosophe) 初期教育应是一种娱乐，这样才更容易发现一个人天生的爱好。

（古希腊哲学家 柏拉图） Men of privilege without power are waste material, Men of enlighten-ment without influence are the poorest kind of rubbish. (H.V.Dyke , American writer and ducator) 享有特权而权力的人是废物。受过教育而没有影响的人是一文不值的垃圾。

（美国作家、教育家 戴克 H V） Only a nation of educated people could remain free. (Thomas Jefferson, American president) 只有由受过教育的人民组成的国家才能保持自由。（美国总统杰斐逊.T.） Only the educated are free. (Epictetus, Ancient Greek philosopher) 只有受过教育的人才是自由的。

（古希腊哲学家 爱比克泰德） Plato is dear to me , but dearer s till is truth. (Aristotle, Ancient Greek philosopher) 吾爱吾师，吾更爱真理。（古希腊哲学家 亚里士多德） The purpose of education is to replace an empty mind with an open one. 教育的目的是用能工巧匠接受新思想的头脑去取代一个空虚的灵魂。

The education of a man never completed until he dies. (Robert Edwad Lee, American educator) 对一个人的教育，至死方止。 The primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweeter. (J.Agell, Amercian psychologist) 教育最主要的目的，不是教你挣得面包，而是使每一口面包都香甜 The object of educator is to prepare the young to educate themselves throughout their lives. (R.Hutchins, American educator) 教育的目的在于能让青年人毕生进行自我教育 The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. (Aristtle, Ancient Greek Philosopher) 教育的根是苦的，但其果实是甜的。

The university imparts information, but it imparts it imaginatively. (Alfred North Whitehead, British philosopher and mathematician) 大学提供信息，但它是富于想象力地提供信息。（英国哲学家、数学家 怀特海 A N） We should put aside and postpone all other reforms; that we have but one task-----the istruction of the people, the diffusion of education, the ecourgement of science----on that day a great step will have then been taken in our rgenerion. (Leon Gambetta, French educator) 我 们应该把一切改革先放下。

我们只有 一项任务，就是教育人民，普及知识、倡导科学。这一天到来之时，便是我们振国兴邦之日。

What is in a name ?That which we call a rose by any other name would smell and sweet. 名字有什么关系？把玫瑰花叫做别的名称，它还是照样芳香 What sculpture is to a block of marble , education is to the soul. 教育之于心灵，犹如雕刻之于大理石 You can lead a man up to the university, but you can't make him think. 你可以把一个人领进大学，但你却无法使他思考 A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary. 母亲不是赖以依靠的人，而是使依靠成为不必要的人 All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.所有幸福的家庭都十分相似；而每个不幸的家庭各有各自的不幸 All I am , or can be, I owe to my angel mother. 我之所有，我之所能，都归功于我天使般的母亲 Be it ever so humble , there is no place like home. 金窝，银窝，不如自家的草窝 Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. 勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡 Go where he will, the wise man is at home His harth the earth, his hall the azure dome. 明智者四海为家--地球是他的壁炉，蓝天是他的客厅 Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. 幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人 He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. 无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的 Home is the girl's prison and the woman's workhouse. 家是姑娘的监狱，女人的教养院。 Home is the place where ,when you have to go there , it has to take you in. 无论何时何地家永远是向游子敞开大门的地方 How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child.逆子无情甚于蛇蝎 I don'nt know who my grandfather was. I' m much more concerned to know what his grandson will be. 我不知道我爷爷是什么样的人，我更关心的是，他的孙子会成为什么样的人 Mariage may be compared to a cage:the birds outside deapair to get in and those within despair to get out. (Michel de Montaigne, French thinker and ssayist) 婚姻好比鸟笼，外面的鸟想进进不去；里面的鸟儿想出出不来。

（法国思想家、散文家 蒙田.M.D.） The family is one of nature's masterpieses. (George Santayana, American Philosopher and poet) 家庭是大自然创造的杰作之一。（美国哲学家。

其他造句