日语中描写心情的词语

松、ごめんね、あたし、あなたのこと好きなのに、つい伤つけてしまった。

告白してくれ、ほんとにうれしかった。 最初から、いろいろ机会を作って、やっとのことで二人は友达になったんだ。

日本に戻ったあとは、あたし、ずっとがんばって二人の関系を维持するようにしてる。 あたしたちの写真、见るたびにいつもあなたの微笑みを思い出して、心が暖かくなるよ。

家に帰るとき、その箸を见るたび、昔のことはどうしても忘れられないね。まだ一度も使ったことがない、だって、できないもん、见るだけじゃ寂しくなっちゃう。

もし、一生でも一绪にいることができなければ、その箸はそのまま置くことしかできないよ。 実は、箸をプレゼントとしてくれたのは、ほんとにびっくりした。

それは、结婚しようとする二人だけで买うものだ。ふつうの友达でもあまり箸なんかプレゼントとしない。

特别な意味があるものだから。 あたし、まっちゃんのことをすきになったのはほんとにいいのか、いつも迷っちゃうね。

もし、自分だけは一方的にそう思ったら、まあ、いいほうだ。 でも、ほんとに告白してくれて、その同じような気持ちを知ったら、かえって不安になっちゃう。

だって、目の前の人、あたし、幸せをあげられないかも。 実は、こう思ったこともあるよ、もし、あたし、日本人の女の子だったら、すべての问题は问题にならないね。

だけど、ほんとのあたし、ろくに日本语が话せることさえできない、自信がないのも无理はない。 分かるかな？ 今夜、すべて言ったのは、断る话じゃなかった。

好きなのに、付き合おうかって言われたとき、どうしてもいいよって言えなかった。 あたし、やっぱりだめだったなあ。

いろいろ考えるうちに、相手伤つけてしまった。ごめんね。

真面目に付き合うのことを考えたら、现在の日本语の勉强とか、将来の就职は问题になるね。 あたし、そうなるためには、どうやって努力すればいいの、いちいち考えなければならないね。

简単な话じゃないよ。いまの自分にとっては、ちょっと无理ね。

ごめんね、もしかして、あたしのほうは考えすぎますが。 でも、しょうがいない。

そして、简単に返事できなかった。 そんなあなたのことを好きにならなかったら、こんなにつらい気持ちもないだろう。

最后に「いずれ、好きな人がみつかるよ」って言われたとき、思わす涙が出てきたよ、もうこれ以上なにも言わない、もういいって気持ちになっちゃうね。落ち込んでしまった。

话すとき、勘违いしたところもあるはず。だから、あたしの言ったこと、気にしないでいいよ。

あたし、まっちゃんと一绪にいるとき、いつもすごくうれしかったから、今日は告白までしてもらって、うれしくてたまらないよ。もうなにも后悔することはない、「その时、あなたと出会ったのは、ほんとによかったもんね。

」ようやく素直に言えた。 どうか幸せにね。

松，对不起，我是那么在乎你，喜欢你，却这样轻易的伤害了你。 当你跟我表白的时候，你不知道我有多开心。

从最初开始，就努力接近你，好不容易才和你成了朋友。在你回日本后，也努力的维持着我们的关系。

每每看到我们的照片，就会想起你的笑容，心里感觉很温暖。回到家的时候看到你曾经送我的那双筷子，就无法忘记从前和你的点点滴滴。

我还不曾用过它，因为，只是看到它心里就会无端的寂寞起来，如果，这辈子我们都不能在一的话，那双筷子还是就那样搁置起来吧。 其实，当初送我筷子做礼物时，很是意外。

因为感觉那是快要结婚的两个人才会去买的东西，普通朋友是不会送它做礼物的，因为有些特别的意义在里面。而我总是在迷茫，我真的可以喜欢你么，如果，这只是我的一厢情愿倒也罢了，而当真的听到你对我说喜欢时，知道我们是同样的心情，反而让我不安起来，因为，我也许无法让你幸福。

而我，甚至这样想过，如果我是日本的女孩子的话，那眼前所有的问题都将不成问题，而事实上，我连日语都讲不好，没有自信也是理所当然。今晚，所说的那些话都不是在拒绝你，明明是喜欢你的，当听到你说我们交往吧时，却无法答应你，看来我真的很没有用，在徘徊犹豫中，就这样又一次伤害了你，对不起。

而如果真的要同你交往，现在的日语学习，以后的工作问题都不得不考虑。而我又该怎么为之努力，都必须一一面对，对现在的我而言，真的很为难，也许是我想的太多了，但是，却无可奈何，所以，没有轻易的答应你。

如果你没有喜欢上这样的我，那现在我就不会这样难过了吧。当最后，听到你对我说「いずれ、好きな人がみつかるよ」，眼泪不可遏制，感觉无法言语，很难过。

知道我们之间存在着一些误解，所以，请不要在意我说的那些话。 我们在一起的那些日子，我很开心，而今天甚至听到你的表白，已经很是幸福了，没什么可后悔的，也总算可以对你说那个时候，我们的遇见真的很美好。

请你一定要幸福。

其他造句