凿壁文学网

咏白海棠薛宝钗翻译

求解《红楼梦》第三十七回,薛宝钗《咏白海棠》求解《红楼梦》第三十七回,薛宝钗《咏白海棠》

薛宝钗的《咏白海棠》见《红楼梦》第三十七回。薛宝钗笔下的白海棠是端庄矜持、稳重和平的淑女化身，也是她理想中的自我形象。

首联“珍重芳姿昼掩门，自携手瓮灌苔盆”，描绘出诗人端凝庄重的性格。首句一语双关，因“珍重芳姿”而致白昼掩门，既写诗人珍惜白海棠，又写诗人珍重自我，刻画出封建时代贵族少女的矜持心理。诗人用“手瓮”盛水亲自浇灌白海棠，亦是爱惜花儿，珍重自我的一种表现。

颔联“胭脂洗出秋阶影，冰雪招来露砌魂”，使用倒装，即“秋阶洗出胭脂影，露砌招来冰雪魂”。海棠色白，故云“洗出胭脂影”：洗掉涂抹的胭脂而现出本色，这正是宝钗性爱雅淡，不爱艳装的自我写照。“露砌”和“秋阶”同指白海棠生长的环境。“冰雪魂”指白海棠精魂如冰雪般洁白，亦是宝钗自写身份。

颈联“淡极始知花更艳，愁多焉得玉无痕”，进一步描写白海棠的色彩、丰韵之美。上句承“胭脂”句发挥，谓白海棠一洗颜色，淡极更艳，颇合艺术辩证法，实写自我身份：安分随时，藏愚守拙，而更显淑女之端庄凝重。下句承“冰雪”句开掘，谓白海棠清洁自励，宁静自安，岂如多愁之玉，留下瘢痕。“愁多”句应是以宝黛之多愁善感反衬自己的宁静娴雅。

尾联“欲偿白帝凭清洁，不语婷婷日又昏”，“白帝”在此实指自然，全联的意思是说：白海棠愿以其清洁之身回报自然，她婷婷玉立，默然不语，迎来了又一个黄昏。这实际上是宝钗的内心独白和自我写照。“不语”一词可见宝钗的稳重，“凭清洁”之语更可见她自誉自信的心理状态。

此诗有意以白海棠关合自己，以花写人，反映出薛宝钗以稳重、端庄、淡雅、宁静、清洁自诩的内心世界。李纨评此诗第一，就是因为“这诗有身份

相关标签

相关的字

相关的成语

相关组词

相关的成语分类

相关的成语接龙

其他造句

咏柳造句1、这是贺知章写的一首咏柳的七言绝句。
2、夏天真美好，我已想起咏柳这首诗：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。这诗写得多好啊！把蜜蜂都招来了呢，都想采咏柳的蜜呢！
3、《咏柳》这首古诗的意境很深远。
4、可以说“咏柳”诗词是中国诗海中的艺术奇葩，值得探究。
5、时有浙妓温冷香者，寓于吴，有咏柳絮四律，沸传吴下，好事者多和之。
6、今之诗歌文作中，难觅咏柳、赞柳之作，倒是古人的诗词中，述柳、赞柳并因柳而发的感慨，是以普现。
7、军鼓阵阵春雷动，人说八咏柳色新。
8、
9、
10、
咏史造句1、刘禹锡的咏史怀古诗在取象与造境上匠心独运，技法高妙。
2、与白居易同岁的刘禹锡，同样成了咏史的高手。他的。余秋雨
3、文人通过咏史组诗的创作，流露出隐逸情结和对贤君能臣的期盼。
4、而咏怀诗与咏史诗虽有交叉，却异大于同，是两种不同的诗歌类型。
5、艺术方面，自由开放的“性灵”说理论体系，指导了他的诗歌创作，咏史诗与咏怀诗是他创作的主体。
6、咏史，郁郁涧底松，离离山上苗。以彼径寸茎，荫此百尺条。世胄蹑高位，英俊沉下僚。地势使之然，由来非一朝。金张藉旧业，七叶珥汉貂。冯公岂不伟，白首不见招。左思
7、汇即兴、苦吟于一体，熔古风、绝句、律诗、竹枝词于一炉;集感物、述怀、读书、咏史、怀人、唱和于一册，上下古今，倒峡悬河，莫测津涯。
8、意含寄托的咏史诗在审美价值上要高于其他两类的咏史诗，在诗评史上也受到历代诗评家的推崇。
9、罗袂微凉白露滋，松阴得月小船移。江天寥落租佣睡，谁唱袁宏咏史诗。阎尔梅
10、作为史学家的司马光，咏史之作与那些以文学才能著称的诗人所作咏史诗判然有别。
白白胖胖造句1、人们划着轻快的小船，哼着悠闲的小曲，轻轻地采下莲藕。那一只只莲藕呀，白白胖胖的，真象一个个一丝不挂的小胖娃娃，让人爱不释手。
2、再过五六个月，我的娃娃生出来，肯定跟他一样白白胖胖的。
3、娇小的妈妈，双手抱着一个白白胖胖的孩子，真如抱着一个充足了气的大皮球。
4、司徒长烟一眼就瞅到了一位戴着眼镜吃得白白胖胖、膀大腰圆的警察，他就是鼎鼎大名的警察局长。
5、藕像一个个孩子的手臂，白白胖胖的。
6、把守电梯出口的刑警是刑侦大队的杨浩天，白白胖胖的，原先也是城西所的干警，是与张紫阳同一期进所的，十分相熟，开口便喊起张紫阳的诨名来。
7、现在的小孩都被养得白白胖胖的，可多是虚有其表，并不健康。
8、民警解救出来时，这名男婴已被其养得白白胖胖，健康壮实得让人不忍释手。
9、她呀，她是我绑来的肉票，准备向她婆家要赎金，他丈夫白白胖胖的，一看就是个有钱的主儿。
10、霜降节气要来到，早上白露晚上寒！室内室外温差大，添加衣物要得当。萝卜白菜要多吃，时令蔬菜最健康。来年春光明媚时，希望你白白胖胖身体壮。
白吃白喝造句1、我可不愿白吃白喝别人。我不是那种爱占便宜的人。
2、我可不愿白吃白喝别人。我那种爱占便宜的人。
3、无功不受禄嘛，怎么能白吃白喝呢？我妈说了，吃人家嘴短，拿人家手软，我现在都已经横向发展了，我真的做什么都没精打采的。薛杉杉
4、一年来,丰谷这个假和尚在光孝寺里毫无贡献的白吃白喝,而且还带着两只拖油瓶,这大概是光孝寺有史以来接待过的最奇怪的挂单僧人了。
5、在浦原喜助白吃白喝,被他们“欺负”。
6、她突然想起,之前师傅带着自己白吃白喝白拿,那些店主应该很有印象吧,去问一下说不定能找到师傅。
7、南坪私家菜妈妈木盆排骨新年伊始,白吃白喝再度登场。
8、杜威很高兴地答应留在苏家,他不能白吃白喝空耗苏家的饭食,他要每天早起晚归努力为苏家夫人干活儿。
9、左小龙心中一惊,今天是什么日子,老板娘居然请他们白吃白喝,对于商人来说,天下什么生意都能做,就是蚀本生意不能做。
10、熟归熟,该交的钱还是要交,再白吃白喝,你们就请离开酒店和训练基地。
海海造句1、珠海海泉湾度假城，春节黄金周期间迎来首个开门红，从年初一到年初七共接待游客超过人次。
2、中海油南海西部石油管理局局长谢玉洪告诉记者，未来，会把一颗颗散落在南海海域的“宝石”串起来，形成“项链”，建造起“南海大气区”。
3、这枚炮弹在黄海海战被中打入日本“西京丸”舰的船腹，却未爆炸。
4、他的第二个理想是横渡渤海海峡，其难度远非琼州海峡可比。
5、经国家文物局批准，成立了“中日甲午黄海海战致远号战舰打捞筹备办公室”，但由于资金方面等原因，打捞工作被搁置。
6、讨论了陆源污染和环境变化对近海海城赤潮产生的影响，同时分析了富营养化与赤潮的关系。
7、由于来自下沉的英国和北海海区的难民被各国赶来赶去，预期将要发生的欧洲海啸会为东欧带来什么样的压力？
8、“立三”就是新制定三部法律，即土壤污染防治法、深海海底区域资源勘探开发法、核安全法。
9、国投新集、国投电力、中海海盛也有较好表现，只有新农开发微幅度下跌。
10、英国，朴茨茅斯:暴风雨席卷着朴茨茅斯的南海海滨。
海海造句1、在浩荡的死海海水中没有鱼虾、水草；海边也寸草不生。
2、月光洒进我们的帐篷,洱海海面波光粼粼.这个里明好美。
3、等着吧，潮水退去的那一天，当你们看见露出整个海海面的大陆时，你们才会发现，有多少尸骸碎骨，暴露在光天化日之下。
4、南中国黄金海海岸线上的一颗璀璨的明珠。
5、讨论了陆源污染和环境变化对近海海城赤潮产生的影响,同时分析了富营养化与赤潮的关系.
6、今天和梓梓，海海，还有个海海的同事去神采飞扬玩拍娃娃，呵呵，真的好难拍到啊！
7、2004年，经教育部批准，上海海运学院更名为上海海事大学。
8、老铁山水道位于渤海海峡北部，由南部冲刷槽、北部冲刷槽和中部隆起带等三个侵蚀地貌单元构成。
9、我们要收回科西嘉岛和整个亚得里亚海海岸线，雷那蒂说。
10、调查发现，近年来近海海域水环境呈现不断发展恶化趋势。
棠梨造句1、雨中灯市欲眠原已萧萧数年，似有故人轻叩再将棠梨煎雪，能否消得，你一路而来的半生风雪。银临
2、甘棠，今棠梨，赤棠也，与白棠同耳，但子有赤白美恶。
3、棠梨叶落胭脂色，荠麦花开白雪香，让我们体味斑澜。
4、我进了屋，一屁股坐在她家那条陈设着的棠梨木椅子上，格外意气风发，脸上还带着蒙娜丽莎般的神秘微笑。
5、新上桌儿：水草芽、海菜、水香菜、棕包、树番茄、金雀花儿、棠梨花儿，此名单陆续还在变换中。
6、他是在路旁一棵高大的棠梨树下睡着的，走了将近一天的路，他确实有点困了。
7、不过梨花酒中有个品种可不是人人都喝得上，那就是用棠梨花酿得酒，特别香甜，且有奇效，据说常喝皮肤会特别白嫩，可惜每年只产一坛，千金难买，极其珍贵。
8、‘午马飞快地冲上前去，扶起摔倒的棠梨。
9、迎喜欢本书的兄弟姐妹，入群和棠梨一起聊天。小学生网整理
10、一醉醒来春又残，野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨，罗幕香中燕未还。终易散，且长闲。莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦，同过西楼此夜寒！晏几道
甘棠造句1、江西九江甘棠公园动物园工作人员正给一只“狮虎兽”挠痒。
2、对于这些目光，叶鸣撇了撇嘴，没有理会，痛打陈果一顿，这便是他心中目的，当然也顺带成为甘棠书院内门弟子了。
3、肖黄山旅游休闲度假村项目位于黄山区城关镇甘棠镇西郊里处。
4、而“九口”，则是指渡船口、府门口、甘棠口、石巷口、古城口、阴沟口、线门口、大坑口、二坑口。
5、此处甘棠荫里，冷泉潺湲，四下里蔷薇覆盖，自银光沙沙颤抖的枝叶，泻落酣眠。萨福
6、树爱甘棠，召伯化行于南国，碑名堕泪，羊公泽被于襄阳。
7、如今的甘棠湖，清清的湖水在阳光的照射下，是那么碧绿，那么透明！微微的波纹闪烁着点点金光，仿佛一块翡翠镶嵌了许多金片，一闪一闪，让你觉得她是那样轻柔、可爱。
8、我们记住了，我们夜里去甘棠湖上的周瑜点将台那边守着，一定要捕到好虫来献给周公子。
9、在甘棠书院中，资质好的，早成为内院弟子了，资质差的直接淘汰掉，三年时间还没被淘汰，这叶鸣是第一人了！“叶鸣，你这算是挑战我吗？”。
10、说到诗经，那真是每一页都长满了荠、蕨、薇、蘩、甘棠、卷耳、荇菜的芳草地。谈正衡
姓薛造句1、花钱从广东买来一名姓薛的女子做老婆，买回来以后发现薛某神志不清。
2、民警赶到现场了解情况后得知，穿西装男子姓柳，嗑瓜子男子姓薛。
3、薛某出生于河南省滑县小铺乡薛店村，同村的人大都姓薛。
4、薛明生于河北霸县一户贫苦农家，原名王爱真，因母亲姓薛后改为薛明。
5、吕先生在国家信访局门外碰到一个姓薛的男子和一个姓陈的女子。
6、高手姓薛，是成都某银行的客户经理。
7、民警到现场了解到，西装男子姓柳，嗑瓜子的男子姓薛，今年，南通如皋人，目前在苏州一个工地工作。
8、经调查，女子的丈夫姓薛，于前往国外从事厨师工作。
9、在未建造永福寺之前，那里居住着一位姓薛的财主。
10、据了解，这位老妇姓薛，今年，家住如皋市常青镇圩岸村。
薛城造句1、薛城的五月和我们二十一世纪的五月几乎没什么两样，因此王昊对此到没什么不适应。
2、“吃拿卡要”、“庸懒散慢”、“小鬼难缠”等“中梗阻”问题，薛城区启动了区直部门重点科室评议活动。
3、“这道是生爆盐煎肉，这道是水煮肉片，这道是松茸素芽……”，理县薛城镇甲米村举办了一场特殊的技能培训。
4、薛家村此次共出动人，几乎是清一色的洋枪队，但薛城、薛青却是骑马带着一小队人，看来是想手刃姬子轩。
5、此前一段时间，枣庄山亭区北庄镇、薛城区邹坞镇、市中区齐村镇、滕州市柴胡店镇相继发生了疑似狼伤人事件，造成。
6、即使薛城主突破了又如何！也只不过刚进阶灵师境而已。
7、今后，薛城将不探索发展文化事业的新途径，再创更加光辉灿烂的未来。
8、至，山东枣庄山亭区北庄镇、薛城区邹坞镇、市中区齐村镇、滕州市柴胡店镇近来相继发生了疑似狼伤人事件。
9、来自薛城区教育办的协会会员陶道武说，他从到在学校教学一线给学生上课，十几年间社会发生了不小的变化。
10、这两次薛家村与我们交锋，共损失人，其中有乃是跟随薛城多年的精英。
宝宝造句1、粘宝宝妈妈要度假去了，把我扔到了木呆呆大叔家里，真是无聊，我的这种心情谁能理解啊？
2、雨丝给树宝宝、竹笋宝宝洗去了脸上、身上香香的春泥。又犹如千万根细细的牛毛落在你的脸上com，凉凉的、痒痒的、让人感到十分舒服与惬意。春天的雨很温柔。
3、祝小宝宝健康成长，平安快乐！
4、小小的手，小小的脚，小小的笑容暖心窝；健康的吃，健康的睡，健康的宝宝最可爱。恭喜你有了小千金，一定很幸福吧，祝你们全家幸福开心！
5、第二天，我睁开眼睛的第一件事就是看我的黄豆宝宝。啊！黄豆宝宝变样了，由圆形变成了椭圆形，长大了长胖了，还露出了白白的大肚皮。
6、宝宝两岁的时候，第一次和小姑姑去水族馆看海洋的生物，姑姑问他水箱里是什么么鱼，一律回答：是红烧鱼。
7、春天，奶奶家的屋檐下有一个燕子窝，上面生活着三只燕子，一个是燕子妈妈、一个燕子爸爸，还有一个是刚刚出生的燕子宝宝。
8、春雨绵绵，洒在梧桐树的叶子上，沙沙沙，像少女抚琴弦，又像蚕宝宝在吞食桑叶……
9、这些蚕宝宝已有笔芯般粗，真的全部都昂着头，一动不动地在做美梦呢。它们零零散散地睡在绿莹莹的桑叶上，像一艘艘帆船行驶在碧蓝的大海上，清清爽爽，令人心旷神怡。多么可爱的小东西啊！
10、宝宝出生，欢喜降临。宝宝一哭，全家环绕。宝宝一闹，好运来到。宝宝一笑，幸福报到。祝小宝宝健康快乐！
蚕宝宝造句1、蚕宝宝吃桑叶时很聪明，大口大口吃叶肉，留下全是叶筋，它们吃过的桑叶就像一张张网。
2、这些蚕宝宝已有笔芯般粗，真的全部都昂着头，一动不动地在做美梦呢。它们零零散散地睡在绿莹莹的桑叶上，像一艘艘帆船行驶在碧蓝的大海上，清清爽爽，令人心旷神怡。多么可爱的小东西啊！
3、早晨的桑叶特别新鲜，营养丰富，蚕宝宝吃了会很快成长，刚摘去桑叶的叶柄上，汁水还在一滴一滴地往下淌哩。
4、蚕宝宝是天生的“演员”，一万双眼睛盯着它，它都像看不见一样，照样在舞台上自如地表演着吃桑叶，一点也不像怯场。
5、蚕宝宝们如细浪荡漾，争食着那又肥又嫩的桑叶，发出一阵阵细雨轻风般的沙沙声。
6、蚕宝宝也是天生的“画家”，你看，它吃桑叶的时候就像是在画弧形，一圈一圈，慢条斯理地画着，一会儿就把桑叶变成了只剩下茎和杆的艺术品。
7、蚕宝宝吃饱饭就跑到床上去睡觉，睡醒了就伸长舌头找饭吃。
8、蚕宝宝整天吃个不停，你一定会说它贪吃，可我总觉得它们是在为结茧与吐丝积蓄精力。
9、我们在前面都是概写那些蚕宝宝都没有名字，后面谈名字就显得画蛇添足了。
10、和所有会飞的昆虫尤其是飞蛾和蚕宝宝孵出来的那种蛾子势不两立！！
金钗造句1、武大郎答应了，担钱出门，不一时回来，除了青布之外，到底还是把锦衣绣袄，金钗珠翠给置办齐了。
2、没不多时，水玄灵的似柳腰间，已然多了一条流纹绸丝带;雾鬓风鬟之上，也插了一支雕凤金钗。
3、实在不行，咱们以及衡州七侠联合南宫世家的十二金钗，不至于输给他们！
4、唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。
5、应用研究了金钗石斛对磷素的吸收和运转。
6、这次舞台剧的情景，设定了让贾宝玉回到过去，重新经历一次人世间的贪嗔痴爱恨仇恶;透过主角，重游故地，重会十二金钗，去明白成长的种种。
7、金钗斜戴宜春胜，万岁千秋绕鬓红。
8、蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。见有人来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。李清照
9、以草药之乡贵州地道药材金钗石斛鲜品入药，配以黄精、蓝布正、朱砂根等地道苗药，精选药材，发挥滋阴养生、清胃火、疏气机、消食滞的作用。
10、一戳书签，是十二金钗放在第一排最旁边。
荆钗造句1、北启周府，一名荆钗布裙的玉人在织着小毛衣，一位粉雕玉琢的小女孩正坐在她旁边，默然无声，非常文静。
2、就文本而言，作者以《荆钗记》里所记述的那个故事，来比喻宝玉、金钏之间的情感，首先就应当是对玉、钏之间坚贞爱情观的歌颂。
3、王翠云站起身来，布裙荆钗，却明艳如珠。
4、由两位“梅花奖”得主、著名粤剧表演艺术家丁凡和蒋文端率领的广东粤剧院一团，正在为当地父老乡亲表演大型古装剧、元代四大传奇之一《荆钗记》。
5、月外公看着跪在地上的女儿，布裙荆钗，这身稍微像样的衣服还是以前做姑娘家的时候做的衣服，人比刚出嫁时苍老了似是十岁不止。
6、盖聂:若今生长剑浣花，生死无涯。便许你来世雪底封刀，结庐为家。你可愿荆钗绾发，为我煮茶，明朝江湖饮马。沈乐平
7、我市的南戏新编工程，将《荆钗记》等多台新编南戏搬上今日的舞台，创造出一个个绚丽多彩的舞台艺术形象。
8、丈夫虽然富有，但妻子却爱过荆钗布裙的生活。
9、转头一看，正是刚才在楼上的女子，此时近距离一看才发现对方虽然布裙荆钗却实在是个难得的美人儿，特别是那一双桃花眼，时刻撩动着荡荡的春情。
10、虽然荆钗布裙，但是却遮挡不住那股青春美丽的动人气息。
翻翻造句1、这一剑招暗含一种叫人沛然莫可挡之势，那声势有如海啸山崩，又似江河倒流，呼天唤地，滚滚翻翻而来。
2、给力，生活快乐没压力，上班轻松受奖励，男友健康有活力，圣诞送我巧克力，爱喝饮料带果粒，没事翻翻小台历，马上就要春天里，给力！加油加油！
3、一波白色的声浪从他的嘴里喷出，他头顶上方百余丈外的层层祥云受到一股巨大的力量冲击，滚汤泼雪一样的、一层层的翻翻滚滚的散了开来，露出了一块圆形的青天。
4、五一这样过：早晨刷过葡萄牙，喝点阿拉斯加粥，吃两个约蛋，再去爬新加坡，赏太平阳。下午翻翻日本，查查瑞典，听墨西歌，没事给我发个啊信…
5、元宵佳节飘然而至，短信祝福到处都是，查查找找，翻翻瞧瞧，时间我的最早，祝福我的最好，真挚的祝愿您及您的家人身体健康，快乐元宵！
6、我只是把新婚旅行的过程原封不动地排列了一下而已，反正请翻翻看吧。
7、他喜欢翻翻书，看看中间的插图。
8、这几天，刚刚从桐庐县富春江镇交流到县发改局的普通干部包海娟，一有空就要翻翻身边的几本经济类书籍。
9、小暑烈日炎炎，我送你绿荫绵绵；小暑热浪翻翻，我送你雨丝连连；小暑闷气足足，我送你轻风缕缕。小暑思念切切，我送你幸福满满。
10、范剑翻翻白眼没有说话，郭林等他走后带蒋兰出去游玩，两人这几天去了很多地方，澳门是闻名中外的“不夜城”。
翻来翻去造句1、翻脸比翻书快并不可怕，可怕的是她还翻来翻去。
2、他在书桌上翻来翻去,寻找申请书.
3、他在书桌抽届里翻来翻去找纸夹.
4、我们要在案卷堆里翻来翻去以寻找我们所要的文件.
5、我睡不着，在床上不安份地翻来翻去，盯着天花板看，想像着困在小岛上，以后的日子该怎么过。
6、在帐篷里翻来翻去地躺了一会儿,感觉烙饼的滋味实在难受,便披衣而起,跑到外面夜观天象。
7、胖子们的励志姐姐芙蓉,不知为啥大半夜翻来翻去睡不着,凌晨发了一张素颜大头照,称自己根本不像郭冬临,你们感受下。
8、周继涵顿时陷入了冥思苦想之中,翻来翻去地,他仍然没有想出一个善策来。
9、厨房里没人,正合易逸心意,谁知翻来翻去,果然没什么吃的,还好尚有几个仍显温热的馒头,浑沦吞枣一阵下咽,倒是吃了个七成饱。
10、现在他又在找钥匙了。我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
译为造句1、SCIM有著高度模组化的特徵，大部份组件皆可编译为动态的可载入模组，所以可以如使用者所愿随时执行程式。
2、华人通常都喜欢把后一个意思，直接音译为派对。
3、应译为“这药能治咳嗽”。
4、这个样例代码显示任何语言的输入都被音译为拉丁字母并规范化。
5、我们马上把这句子译为“茂盛的森林一旦被那可恶的利斧削砍了，早已变成残薪炭灰”。
6、译者翻译时应当是将外语翻译为母语。
7、我来试试，文段大致译为：他认为，人类不是世界的主宰，从类不可能得到自己想要得到的一切。
8、另有一些中、短篇小说被译为英、法文版，公开出版。
9、我们可以在听广播，看开心音乐报码聊天室电视或开会时，把所到听内容口译为英文或是中文。
10、吉祥物名为“哈灵”，汉语译为“飞翔”，整体造型以龙和丁香为元素，秉承那达慕大会绿色、和谐、吉祥的理念，并大量融入民族特色文化。
译著造句1、但是，译著上的声名远播，使他这一方面的造诣在很长时间内为人们所忽视。
2、府建明介绍，当前，政府除对马恩列斯的著作翻译、商务印书馆“世界汉译名著”给予一定支持外，对其他译著的引进与翻译，没有任何政策。译著造句
3、他下定决心把红楼梦翻译成英文，开始了十年的译著苦旅。
4、作者研修法国文学和文化数十年，译著等身，本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章，可一窥灿烂的法兰西文化。
5、译著我可以跟你打赌，她当时逢人就提醒要先用镜子照照拐角处！
6、纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。
7、这个意思，他在其译著《天演论》的《译例言》中有具体说明;他对自己的译文，“求其尔雅。
8、他五十年如一日，翻译了荷马、西塞罗、伊索、李维、琉善等十几位古典作家，译著达部之多。
9、利玛窦遗留下来的中文译著甚为丰富。
10、他已出版二十本诗集、五本杂文集、一本传记及不少译著。
凿壁文学网
本站所有资源文件均出自网络，仅供学习和研究使用。如有侵犯你的版权，请通知我们，本站将立即改正。