南宁话日常用语 越多奖励越多

名词篇： 妹——年轻点的女人（例：车咧妹） 婆——泛指女人，有时特指年长点的女人（例：车咧婆） 仔——年轻点的男人（例：傻仔） 佬——泛指男人，有时特指年长点的男人（例：傻佬） 埞——地方（“订”音，deng6，例：自己揾埞坐。）

duk1，例：沿住条路行到？。） 枧——皂（gen2，粤语“简”音，gaan2） 罅——缝、空隙（“喇”音，laa3，例：山窿山罅） 簕——刺（lak6，例：玫瑰花好多簕啊！） 髀——大腿（也作“肶”，“比”音，bi2，例：妈妈，我要食鸡髀！） 囊——裤裆（nong1，例：开囊裤） 茄——屎，大便（ke1） 踭——鞋根（“争”音，zaang1，例：鞋踭） 遮——雨伞 飞——票 啤——扑克牌（pe1，英文“pair”的音译，例：打啤） 窦——屋、窝、房子（窦：“豆”音，dau3，例：你睇你间屋，乱得好似狗窦咁！） 牛/虾——钱（例：数牛） 老饼——老东西、过时的思想（有时“老坑”和“老饼”合起来用：“老坑饼”。）

老嘢——老东西、老家伙（语气比“老坑”弱一点。嘢：ye5） 老嘢——老爸 老窦——老爸（多作“老豆”，窦：“豆”音，dau6） 老乸——老妈（乸：“那”音，naa2） 老世——老板（多作“老细”） 老友——老朋友 老姑婆——老处女，年龄不小而仍未结婚的女人 家公——丈夫的爸爸，公公 家婆——丈夫的妈妈，婆婆 外父佬——岳父 外母乸——岳母 细妹——妹妹 细佬——弟弟 大佬——大哥 心抱——媳妇（亦作：新抱） 契弟——家伙、臭小子（带鄙视） 鬼仔——小孩子（带可爱口气） 妹仃——小女孩（仃：“钉”音，deng1） 细鬼——小孩（中性词，不带褒贬色彩） 细蚊仔——小孩子（一般的说法） 细路仔——小孩子（广东的说法） 细佬哥——小孩子（有时专指男孩） 老哥子——小子、家伙、丑小子（例：你老哥子又偷食我啲嘢！？） 栏——异性朋友，特指女朋友（laan1）。

栏公——男朋友 栏婆——女朋友 友仔——男性朋友（普通朋友） 友女——女性朋友（普通朋友） 捞虏——粤语地区人对北方人的俗称（这与北方人称南方人“南蛮”异曲同工。捞：laau1） 捞仔/捞佬——粤语地区人对北方男人的俗称 捞妹/捞婆——粤语地区人对北方女人的俗称 一蚊/一蚊鸡——1元钱 一兜/一兜水——10元钱 一嚿/一嚿水——100元钱（嚿：“旧”音，gau6） 一支/一支嘢——1千元钱 一皮/一皮嘢/一粒/一粒鬼——1万元钱 乞儿——乞丐（误作“黑衣”，应为“乞儿”。

乞：hat1） 水鱼——容易上当的人 六叔——六合彩 甲仔——甲天下烟 万仔——万宝路烟 烟枪——烟鬼 腥嘢/阿蛇——警察（“阿蛇”为香港称呼警察为“阿sir”译音得来。） 鼻哥——鼻子 萝柚——臀部（萝：lo1） 屎忽——屁股（原应为“屎窟窿”，口语化变成“屎忽”） 胳肋——腋下（胳：gak4；肋：lak1） 手瓜——胳膊、手臂 褦鸡——伤疤（褦：nang1，亦作：褦鸡疤） 哪褦——联系、关系（哪：naa1，褦：“能”音，nang3，例：我同佢一啲哪能都呒有！） 根哪/佶哪——疙瘩、结（佶：“吉”音，gat6，例：帮我喺条绳上面打只根哪。）

符咈——魔术、变戏法（咈：fet1，例：神神化化咁，耍咩符咈啊你？） 漏嘢/陋嘢——假货、质量差的东西；假的、质量差的（可用作名词和形容词） 蕹菜——空心菜（蕹：ung3） 菠碌——柚子 塘咩——蜻蜓 了哥——鹦鹉、八哥（了：leu1） 飞鼠——蝙蝠 百足——蜈蚣 檐蛇——壁虎（檐：“盐”音，yim4） 甴曱——蟑螂（gaat4,zaat4） 田鸡/蚂拐——青蛙 蛤乸——大青蛙 蠄蟝——癞蛤蟆、蟾蜍（蠄：“禽”音，kam4；蟝：“渠”音，kyu4） 蠄蟧——蜘蛛（多写作“禽罗”，蟧：“罗”音，lo4，） 蚬壳——贝壳（蚬：hen2，粤语hin2） 马骝——猴子（马：maa1） 马螂扛——螳螂（马：maa5） 马鬃蛇——蜥蜴 心水——心意、口味；有感觉的、喜欢的东西（例：①件衫几啱我心水喎！②介绍两首心水歌畀你听下。） 计/计仔/窍——办法、主意（计：gai2，窍：kiu2，亦作“桥”，例：帮我谂下计仔喂！） 谂/谂头——想法、打算、安排（谂：nam2，例：①今晚有咩谂啊？②一啲谂头都呒有。）

世艺——消遣、事情（亦作“细艺”，例：我今晚可能都呒有咩世艺喎，你呢？） 喐吖——情况、动静、形势、变数（喐：“郁”音，yuk1，吖：yaak1，例：有咩喐吖马上通知我！） 咿喐——原指“动”，引申为动静、变动、情况，大致与“喐吖”相当（咿：“衣”音，yi1） 阵/阵间——一会儿、一下子（例：①你可以等多我一阵间嘛？②好攰啊，唞阵好吗？） 听日——明天 寻日/擒日/锄日——昨天（“擒日”亦作“禽日、琴日”等） 热头/日头——太阳 冷——毛线（laang1） 冷衫——毛衣 的确良——涤纶织物（英文“dacron”的译音。） 过早——早餐 荷包——衣服口袋（包：beu1/baau1） 底艇/底衩——内裤 着数——获利、好处 锑仔——硬币（锑：tai1） 银纸——纸钞，钱 鸡钱——冥币、阴司纸 夹万——保险箱（夹：gaap3） 冧把——号码（英文“number”译音，冧：。

其他造句