绿山墙的安妮优美句子英文版

从女王学院回来之后，安妮每天晚上都是这样坐在窗前沉思。今晚的心情与往日相比显得特别兴奋和激动。安妮觉得，尽管自己面前的道路变窄了，出现了曲折，但照样铺满了鲜花，充满了乐趣和幸福。努力学习勤奋工作会使人感到充实，拥有志同道合的伙伴会使人感到喜悦，胸怀大志会使人奋发上进。这些安妮都一一具备和拥有。安妮与生俱来的丰富的想像力以及理想的梦幻世界是谁也夺不走的。不论什么时候，前方的道路都不是笔直、平坦的。

“有上帝在天保佑[注]，这个世界的一切都会是美好的。”安妮轻轻地低声说

道。

Thailand is the geographical heart of South-East Asia. The infamous golden triangle, located at the nation's northernmost point, is where Thailand's borders meet those of both Laos and Myanmar (Burma).Today Thailand has a population of 54 million people, the vast majority of whom are of Thai ethnicity. Significant minorities of Chinese, Malay, Khmer, Mons, and various hill tribes also reside in Thailand, in addition to tens of thousands of refugees in border camps from the more troubled countries of South-East Asia.Buddhism is the dominant religion in Thailand, although a variety of tribal religions continue to be practiced. The main language in Thailand is Thai, although Lao, Chinese, Malay and English are also spoken by significant numbers of people。

1、今晚是一束洁白的百合花，恰如一个清香的梦，给房间平添一份淡淡的芬芳。

2、雷切尔太太苦思冥想起来，可就是想不出道道来，这一个下午的兴致就这样一扫而光了。

3、地上已铺上漂亮的席子，浅绿色的薄纱窗帘在摇拽的微风中飘忽，让高窗显得柔和悦目。墙上挂的不是所梦寐以求的金银丝线织就的锦绣壁毯，而是一张印刷精致的苹果花的纸，上面贴着牧师太太送给她的漂亮图画。

4、她菱角分明，却缺少女性的曲线，乌黑的头发已染上些许白霜，用两只金属发夹牢牢地盘在脑后，煞是注目。

水落石出 不足为奇 走门串户 习以为常 一尘不染 赏心悦目 前所未闻 天翻地覆 古往今来 一窍不通 神秘莫测

1.You got a dream, you gotta protect it.如果你有梦想，就要守护它。

2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。

3.You want something. Go get it！有了目标就要全力以赴。 4.There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。 5.Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。

6.You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。

就这样，我们紧紧抱着，用青春的热和更暖人心怀的美好憧憬，驱走了拂晓前秋夜的寒冷，卡车愈开愈快，宛如一匹高大的、黝黑的巨马。

茫茫的草地，条条的山梁，都呼啸着从两侧疾疾退去。哦，世界多辽阔！未来多美好！我禁不住小声地哼起歌来，但是索米娅止住了我。

她伸出手捂住我的嘴，然后轻柔地摸着我的脸。最后，她把手指插进我的头发，把它弄乱。

又抚平。她久久地、一言不发地亲吻着我，吻得那么潮湿、温暖，又使人心酸。

黑暗中，她那双大眼睛一眨一眨地凝望着我。眸子深处那么晶莹。

我胸中的涛声和鼓点又激越起来，带着幸福的晕眩，莫名的烦乱和守护神般的、男人式的责任感，我又把皮袍子给索米娅裹紧，然后紧握住她的小手。车轮溅起溪流的水花，飞扬的水珠高高四散，像是碰上了我们灼热的脸。

头顶上方可能浮盖着一层厚厚的云，我们看不见它，但可以相信：是它遮住了天上的乔里玛星和那片残月。我们拥抱着，默默地把手握在一起，让手心热得冒汗，东方的天空已经褪去那种夜的清冷。

它虽然仍是一片墨蓝，轻缀其中的几簇残星虽然也依旧熠熠闪亮，但是那缀着星星的黑幕后面。已经苏醒般地升起，并悄然朝这儿飘来了一支壮美音乐的最初和声。

它听不见，也许根本没有音响，但它确实已经出现并愈来愈近。它使莽莽的长夜失去了均匀的平静。

也许它就是爱情吧，它汹涌而来，把不安宁的、富有活力的情绪注入这已经黑暗了太久的夜草原。索米娅用鬓发触着我的面颊。

她用几乎听不见的声音轻轻说道：“你真好！巴帕……”就在这一瞬间，我们的大卡车轰鸣着冲上了青格尔敖包一线最高的山口。朝向我的索米娅的脸庞在那一瞬突然变成通红通红的、妩媚的颜色。

我吃惊地转向东方一看――啊，日出……极远极远的、大概在几万里以外的草原以东的大海那儿吧，耀眼的地平线上，有半轮鲜红欲滴的、不安地颤动的太阳露了出来。从我们头顶上方一直伸延东去的那块遮满长空的蓝黑色云层，在那儿被火红的朝阳烧熔了边缘。

熊熊燃烧的、那红艳醉人的一道霞光，正在坦荡无垠的大地尽头蔓延和跳跃，势不可挡地在那遥远的东方截断了草原漫长的夜。呵，话语已不能形容。

这是我一生中见到的最美好、最壮丽的一次黎明。我们已经不觉站立起来，在那强劲而热情地喷薄而来的束束霞光中望着东方。

索米娅惊讶万分地睁大眼睛，注视着那天际烧沸的红云，她的脸上久久凝着感动的神情，金红的朝霞辉映着她黑亮的眸子，在那儿变成了一星喜悦的火花。我忍着心跳，屏住了呼吸，牢牢地抓着她的手。

那半轮红日转动着，轻跳着，终于整个挣出了大地，跃进了人间。索米娅忽然抱住了我，我也把她紧贴在胸前。

我们目不转睛地望着这千载难逢的美景，心里由衷地感激着太阳和大地，感激着我们的草原母亲，感激着她们对我们的祝福。……哦，黎明，朝霞染红的黎明！你带给我们多么醉人的开始啊！直至如今，我仍然认为，即使我失去了这美好的一切；即使我只能在忐忑不安中跋涉草原，去寻找往昔的姑娘，而且明知她已不复属我；即使我知道自己无非是在倔犟地决心找到她，而找到她也只能重温那可怕的痛苦――我仍然认为，我是个幸福的人。

因为我毕竟那样地生活过。因为生活毕竟给过我一个那样难忘的开始。

我将永远回忆那绚美难再的朝霞和那颤动着从大地尽头一跃而出的太阳。我觉得那天的太阳也曾显示过最纯洁、最优美的人间的感情。

哪怕我现在正踏在古歌《黑骏马》周而复始、低徊无尽的悲怆节拍上，细细咀嚼并吞咽着我该受的和强加于我的罪过与痛苦，我还是觉得：能做个内心丰富的人，明晓爱憎因由的人，毕竟还是人生之幸。

1.六月初的一个下午，雷切尔·林德太太同往常一样坐在窗边忙碌着，手中的工作有条不紊，她那犀利无比的眼神也正习惯性地扫向经过这一代的一切事物，包括那条经过她家门前也似乎变得安静规矩了许多的小河.

赏析：这里运用了拟人的修辞手法，用“安静规矩了许多的小河”来更加生动直观的反映出了林德太太尖钻刻薄的性格，让读者印象深刻，增加了语言魅力

2.隐藏在盛开的樱花中，沐浴在月光下睡觉，不是很浪漫吗？就如同睡在用大理石砌成的客厅一样.如果您今晚不来，我想明早也肯定会来的.

赏析：运用了比喻的修辞，将大理石客厅与沐浴于月光下联系在一起，这是安妮出场的第一个语言，她那丰富的想象力与乐观的心态就已经完全的表现出来，直观鲜明.

对于亚当而言，天堂是他的家；然而对于亚当的后裔而言，家是他们的天堂。（伏尔泰）

For Adam,the heaven is his home.but for the person who is Adam's

descendant,the home is their heaven.(Voltaire)

任何一只害鸟不会弄脏自己的窝巢。

any bad bird doesn't dirty the nest of itself

无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。（歌德）

the family harmony is the most happiest thing,no matter he is King or farmer.(Goethe)

幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各自的不幸。（托尔斯泰）

the happy family are all similar,unfortunate family have misfortunes of each's.(tolstoy)

幸福家庭是培育孩子成人的温床，家庭生活的乐趣是抵抗坏风气毒害的最好良剂。（卢梭 ）

the happy family is the warm bed which brings up the children,the fun of family life is the best medicine that resists bad common practice poisons.(Rousseau)

我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭，不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。（海涅 ）

I prefer to organise a fine family with a small cup honesty,kindness,beauty,instead of organising a boring family with several big boat furniture.(Heine)

全是自己翻译的~

本句分析： when 是引导状语从句的连词，such 是状语从句中的主语。

as had come in contact with Strickland in the past是定语从句， writers 是such的同位语who had known him in London，是定语从句 painters 是such的同位语who had met him in the cafes of Montmartre，是定语从句。 discovered 是状语从句中的谓语to their amazement 是状语从句中的状语。

后面是that引导的宾语从句作状语从句中的宾语。其中where they had seen but an unsuccessful artist， 是宾语从句中的状语，like another，是定语， authentic genius 是宾语从句中的主语。

had rubbed shoulders with them 是宾语从句中的谓语。前面整个是状语从句。

后面是主句，其中there began to appear 是谓语in the magazines of France and America 是状语a succession of articles，是主语，the reminiscences of one，是同位语 the appreciation of another， 是同位语，which added to Strickland's notoriety, and fed without satisfying the curiosity of the public.是非限制性定语从句。本句主干是 when such as writers,painters discovered that authentic genius had rubbed shoulders with them,there began to appear a succession of articles。

本句翻译：那些在思特里克兰德生前曾和他有过接触的人——有些人是在伦敦就认识他的作家，有些是在蒙特玛特尔咖啡座上和他会过面的画家 ——极其吃惊地发现，他们当初看作是个失败的画家，一个同无数落魄艺术家没有什么不同的画家，原来是个真正的天才，他们却失之交臂，从这时起，在法国和美国的一些杂志上就连篇累牍地出现了各式各类的文章：这个写对思特里克兰德的回忆，那个写对他作品的评述。结果是，这些文章更增加了思特里克兰德的声誉，挑起了、但却无法满足读者的好奇心。

1。

请尽早做出决定，否则你回坐失良机。（or） 2。

那些未曾去过那个小村庄的人很难描绘出它的美丽。（It。

）

3。勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。

（infect） 4。这条铁路横贯平原，把那个偏远的山城和海港连接了起来。

（romote） 5。 这部有关第一次世界大战的历史小时引人入胜，我简直爱不释手。

（so。

that。

）

6。今天下午我没空，我和牙医有约。

（appointment） 这些句子我去年都做过的 呵呵 1。Please make a decision as soon as possible, or you will miss the golden opportunity。

2。It is quite difficult for those who have never been to the village to describe its beauty。

3。Frequently washing your hands is one of the effective ways to avoid being infected with diseases。

4。The railroad goes across the plain, connecting the remote mountainous city with the sea port。

5。The historical novel concerning WW1 was so inviting that I could hardly stop reading it。

6。I will not be free this afternoon because I have an appointment with the dentist。

好像是近年的上海高考题嘛 对吧。

1.玛丽拉温柔地瞅着她，这种温情只有在火光和阴影柔和交融的时候后才会让它暴露出来，在比较清晰的光线下是见不到的。

有些人很容易在口头和脸部表情上显示一种爱的情谊，但玛丽拉却没能学到这方面的经验。2.她已经出落成一个俏丽的姑娘了，虽然我不能说自己对那苍白的、大眼睛的形象有什么过分的偏爱。

我更喜欢充沛的精力和生动的外貌，像戴安娜·巴里或鲁比·吉利斯那样。鲁比·吉利斯确实光彩照人。

但不知怎么，——我不知是怎么回事，当安妮和她们在一起的时候，她虽然不及她们艳丽，但相形之下，却使她们显得有点平庸和过分搔首弄姿——就像她称为水仙花的六月百合花和红色的大牡丹为伍一样，就是这么回事。3.她引导班上的学生进行独立思考、探索和发现，并鼓励他们在相当程度上偏离陈旧的常规，使林德太太和学校的理事们非常吃惊，因为他们把所有对既定教学方法的革新都看作是大可怀疑的。

4.不知怎么，我不再想使用夸张的字眼了。尽管我正在长大，不妨像大人那样使用夸张的字眼，但那毕竟是件憾事。

在某些方面成熟是有趣的，但这不是我所希望得到的乐趣，玛丽拉。有许多事情要学习，有很多工作要做，有不少问题要思考，根本没有时间说那些空话。

而且斯塔西小姐说，短小精悍的发言要有力得多。5.我习惯于罗列我所能够想到的空洞华丽的词藻——我想出办法，每次计算一下它们的数目，以求逐渐减少。

但现在我对于避免说空话这一点已经习惯了，我认为自己写的文章也比以前好多了。6.故事会已经不再存在了。

我们没有时间搞——不管怎样，我认为我们已经厌倦了。不断地描写爱情、谋杀、私奔和神秘的事件是太愚蠢了。

斯塔西小姐又说侯叫我们在阿冯利的实际生活中可能发生的事情，并且她严厉批评了我们的故事会，还让我们作自我批评。我从未想过我的作文有那么多缺点，直到我自己开始仔细检查以后才知道。

我觉得很惭愧，想要完全放弃写作，但斯塔西小姐说，只要我把自己训练成为自个儿的最严格的批评者，我就能够写得很好，目前我正在努力这样做。7.从附近的苹果园里，飘出一丝丝迷人的芳香，起伏平缓的原野与紫色的夜幕终于合到了一起，小鸟们也停止了歌唱。

8.隐藏在盛开的樱花月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花朵上，薄薄的青雾浮起在荷塘里，叶子和花朵仿佛在牛乳中洗过一样，又像笼着轻纱的梦中，沐浴在月光下睡觉，不是很浪漫吗？就如同睡在用大理石砌成的客厅一样。9.房子一边是苹果园，一边是樱桃园，书上竞相开满了鲜花，树下的杂草和蒲公英相映成趣。

窗下的花坛里种着丁香树，树上开满了一簇簇淡紫色的花儿。10.人越是在悲伤的时候，就越应该振作起来。

11.虽然自己面前的大道变成了崎岖不平的小路，但是路边同样开满了美丽的鲜花。安妮一想到这里，就顿时看到了希望，觉得以后的生活照样能后充满欢乐和幸福。

一个人只有勤奋学习、认真工作才会觉得充实；只有拥有志趣相投的朋友，才会玩的快乐；只有志向远大，才会时刻想着奋发向上。12.地上已铺上漂亮的席子，浅绿色的薄纱窗帘在摇拽的微风中飘忽，让高窗显得柔和悦目。

墙上挂的不是所梦寐以求的金银丝线织就的锦绣壁毯，而是一张印刷精致的苹果花的纸，上面贴着牧师太太送给她的漂亮图画。13.从附近的苹果园里，飘出一丝丝迷人的芳香，起伏平缓的原野与紫色的夜幕终于合到了一起，小鸟们也停止了歌唱。

隐藏在盛开的樱花月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花朵上，薄薄的青雾浮起在荷塘里，叶子和花朵仿佛在牛乳中洗过一样，又像笼着轻纱的梦中，沐浴在月光下睡觉，不是很浪漫吗？就如同睡在用大理石砌成的客厅一样。七月，透蓝的天空，悬着火球似的太阳，云彩好似被太阳烧化了，也消失得无影无踪。

春天随着落花走了，夏天披着一身的绿叶儿在暖风里蹦跳着走来了。初夏的阳光从密密层层的枝叶间透射下来，地上印满铜钱大小的粼粼光斑。

风儿带着微微的暖意吹着，时时送来布谷鸟的叫声，它在告诉我们：“春已归去。” 青草、芦苇和红的、白的、紫的野花，被高悬在天空的一轮火热的太阳蒸晒着，空气里充满了甜醉的气息。

14.隐藏在盛开的樱花月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花朵上，薄薄的青雾浮起在荷塘里，叶子和花朵仿佛在牛乳中洗过一样，又像笼着轻纱的梦中，沐浴在月光下睡觉，不是很浪漫吗？就如同睡在用大理石砌成的客厅一样。15. 苹果树形成一个拱形的过道，粉红色的苹果花散发出一阵阵芳香，天色渐渐暗了下来，远处的地平线与天空融为一体，就像水彩画一样美丽，晚霞则像教堂里的玫瑰花儿一样，给人一种诗情画意的感觉。

16.房子一边是苹果园，一边是樱桃园，书上竞相开满了鲜花，树下的杂草和蒲公英相映成趣。窗下的花坛里种着丁香树，树上开满了一簇簇淡紫色的花儿。

17.远处是波涛起伏的大海，碧蓝的海面上有一群海鸥飞来飞去。海鸥的翅膀在阳光的照射下发出金色的光芒，看上去真美。

18.一个人想过得快乐，才能有快乐。当然了，这得下定决心才行。

19.那些你孩提时曾特别向往的东西，等你真正得到时，似乎已经不那么美好了。

美食家的评论： 从某种程度上来说，批评家的工作是简单的。

我们不用冒什么风险，带着高高在上的优越感来对他人的工作和名誉评头论足。我们从那种东西写起来好写而读起来也很有趣的否定批评中赢得自己的名誉。

然而我们评论家们所需要面对的残酷的事实是即使是一道最普通的菜肴或许都比我们那一纸空谈要有意义得多。 而一个批评家真正冒险的时刻是他发现并决定保护一个新秀的时候。

因为这个世界总是对于一个年轻的天才，一项新颖的创造或者一个需要被鼓励的新需求充满着敌意。 昨天晚上，我从一个出乎我意料的厨师那里尝到了一道新的超乎寻常的美味。

这道美味和制作它的厨师都战胜了在这之前我对美食那极端肤浅的看法。他们颠覆了我对美食的认知。

过去，我曾对古斯特的名句“任何人都能烹饪”毫不加掩饰的施以轻蔑和嘲讽。但是直到如今，我才真正明白他这句话真正的含义：并不是所有从事某一行的人的人都能最终成为伟大的艺术家，但是一个伟大的艺术家却能够来自于从事与这一行业的任何地方。

很难想象现在在古斯特饭店里掌勺的可以说是巴黎最好的大厨竟然有着那么卑微的身世。 我还将重返古斯特饭店，带着更多的期待和一副饥肠。

In a way the workof a critic is easy.We risk us little and we have pleasure evaluating with superiority the ones that submit us your work and reputation we win fame with negative criticisms which are fun of write and to read.But the hard reality that we critical should face it is just that in the picture general in excess simple filth perhaps be more significant than our criticism. But times a critic it risks in fact something as when it defends and it discovers a novelty.The world is used to be hostileto the new talents,the new creations,the new needs to be encouraged Yesterday by night I tried something newan extraordinary dish of an unexpectedly singular source.Tell that both the dish and who did itthey defy my perception about gastronomy is extremely superficial.They managed to shake my structure. In the past I did not do secrethow much my disdain by the famous slogan of the boss Gusteau Anyone it can cook.But I realize that only now I comprehend really what he meant: Neither all of them they can become great artists,But a great artist can come of anywhere! It is difficult to imagine the humblest origin of this genius that now cooks in the Gusteau's Which is in the opinion of this critic nothing less than the best boss of France. I will come back to Gusteau's,soon with much hunger. -----------------------补充 Great cooking is not for the faint of heart. 胆小的人做不出精湛的美食 * You must be imaginative, strong hearted. 只要有想像力，还要有决心 * You must try things that may not work. 千万不要怕失败 And you must not let anyone define your limits because of where you come from. 也不要因为出身低就让别人限制了你发展的机会 Your only limit is your soul. 你的成败在于你的心 What I say is true. Anyone can cook.But only the fearless can be great. 我说的是真话 任何人都可以烹饪。但是只有勇者才会成功 In many ways, the work of a critic is easy. 就很多方面来说评论家的工作很轻松 We risk very little, yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment. 我们冒的风险小却位高权重，人们必须奉上自己和作品供我们评论 We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read. 我们以负面评论见称，因为读写皆饶富趣味 But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so. * 可是，我们评论家必须面对一个难堪的事实 ：以价值而言， 被评论家批评为平庸之物的同时我们的评论也许比他更为平庸 But there are times when a critic truly risks something and that is in the discovery and defense of the new. 可是有时候评论家真的得冒险去发现并且捍卫新的事物 The world is often unkind to new talent, new creations. 这个世界对待新秀、新的创作非常苛刻， The new needs friends. 新人及新作需要朋友 Last night, I experienced something new, an extraordinary meal from a singularly unexpected source. 昨晚我有个全新的经验，奇妙的一餐来自令人意想不到的出处 To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions about fine cooking is a gross understatement. 如果说那一餐和它的创造者挑战了我对精致美食先入为主的观念， 这仍只是轻描淡写的说法 They have rocked me to my core. 他们彻底震撼了我 In the past, I have made no secret of my disdain for Chef Gusteau's famous motto, "Anyone can cook." 过去我公开对食神古斯多的著名格言“料理非难事”表示不屑 But I realize only now do I truly understand what he meant. 但是我发觉现在我才真正了解他的意思 * Not everyone can become a great artist， 并非任何人都能。

这天晚上，安妮久久地坐在窗前，想了许多许多.风儿在樱花树梢轻轻地鸣叫着，空气中弥漫着薄荷的味道，在山谷尖角的枫树枝头，星星眨着眼睛，穿过树林的间隙，和往常一样，可以望见黛安娜房间的灯光.从奎因学院回来之后，安妮每天晚上都是这样坐在窗前沉思.今晚的心情与往日相比显得特别兴奋和激动.安妮觉得，尽管自己面前的道路变窄了，出现了曲折，但照样铺满了鲜花，充满了乐趣和幸福.努力学习、勤奋工作会使人感到充实，拥有志同道合的伙伴会使人感到喜悦，胸怀大志会使人奋发上进，这些安妮都一一具备和拥有.安妮与生俱来的丰富想象力以及理想的梦幻世界是谁也夺不走的.不论什么时候，前方的道路都不是笔直、平坦的. “有上帝在保佑，这个世界的一切都会是美好的.”安妮轻轻地低声说道.——摘自第三十八章 峰回路转。

如果不嫌麻烦的话，可以去网上下载一个字幕文件，然后用word打开，在编辑一下。

用word打开之后的样子如：

1

00:00:46,356 --> 00:00:49,405

有一个地方

There is a place.

2

00:00:49,568 --> 00:00:52,868

一个不知道悲伤的地方

A place that knows no sadness.

3

00:00:53,488 --> 00:00:57,834

在那里沮丧也是一种快乐

Where even feeling blue is a happy thing.

4

00:00:58,535 --> 00:01:04,463

在那里居住着一群蓝精灵

他们只有三个苹果高

A place inhabited by little blue beings

three apples high.

5

00:01:05,250 --> 00:01:11,348

藏在魔幻般的森林中间

远离人类的村庄

It lies deep in an enchanted forest,

hidden away beyond a medieval village.

6

00:01:11,423 --> 00:01:14,518

大多数人觉得这个地方是虚构的

Most people believe this place is made up,

7

00:01:14,593 --> 00:01:19,190

只存在书里或孩子们的想象中

only to be found in books

or in children's imaginations.

8

00:01:19,264 --> 00:01:22,234

但是，我们并不这么想

Well, we beg to differ.

9

00:01:23,268 --> 00:01:25,942

加油啊，农家骑警

Yeah! Come on, Farmer!

10

00:01:28,940 --> 00:01:31,193

我先走了

I'm going in!

11

00:01:32,777 --> 00:01:35,781

我让着你呢，馋馋

All right, Greedy, I'm gonna race you!

。。。。。这里已经黏贴不下了

乘风去幻想这个寒假，老师推荐我们读《绿山墙的安妮》。

据说，这是一部可以与著名儿童文学作品《爱丽斯漫游仙境》媲美的经典小说，我迫不及待地翻开这本书。这部小说的故事情节引人入胜，感人肺腑。

自幼失去亲人的小主人公安妮雪莱，阴差阳错地来到马修和玛丽拉兄妹的绿山墙农舍。安妮是一个长相并不好看、想象力及其丰富、整日喋喋不休的小姑娘。

开始，周围的人并不喜欢这个喜欢惹麻烦的小姑娘，玛丽拉也几次三番地要送走安妮。但安妮虽然身处逆境，仍然对生活充满了美好的幻想，在她幼小的心灵里，一切都是美好的。

她用一颗真挚纯洁的热爱生活的心感染着周围的人，最终得到了大家的关怀和爱护，绿山墙农舍也因为这个有趣的小女孩而改变着。安妮纯洁正直，性格倔强，感情充沛，喜欢说话，耽于想象。

在她所有鲜明的个性中，最感染我的还是她对于大自然美的敏锐的感受力，而这正造就了她丰富的幻想。她把身边的一切，从新染上色彩，想象成自己希望拥有的事物。

她的生活也因此变得多姿多彩，充满趣味。安妮•雪莉，甩着她那一头独特的红头发谈起幸福却是神奇而又简单的，她只需要指出一朵花，说“香”，立刻就闻到花香浓郁；说一棵树变“美”，立刻就发觉它美丽葱郁。

安妮就是这样一个充满幻想，热爱生活的女孩。正因为这样，我们的生活平淡无奇，索然无味。

从不曾在早晨醒来的时刻惊喜自己又有一个崭新的开始，从不曾在夜晚满天的星辰中感怀宇宙的浩渺，从不曾在登山时感受山的伟大，在渡海时体味海的神奇。我们的每一天，每一刻，就这样悄悄地溜走。

这是为什么呢？在安妮身上，我读懂了生活的真谛。那就是热爱生活，对未知的世界保持一颗好奇的心和探索的热情。

对知识、对宇宙、对自然、对社会抱有永不满足的探索精神，以此来丰富我们的想象，点燃我们的生活热情。是的，幻想对于人类来说是一种必要的美德。

有了幻想，就有了目标，才有了动力，有了追求，才会奋斗，人这样，也就进步了。可以说基本上所有人类的成功与进步，都源于最初的幻想与追求。

从另一个角度思考，幻想有时是对人类心灵最大的安慰。当暴风雨来临的时候，幻想窗外艳阳高照，白云飘浮在蓝天上；当我们因穷苦而烦恼的时候，幻想家里富贵满堂，每一样家具都是上等；当我们因没有好友陪伴而寂寞的时候，幻想自己好友成群，每一个所听到的声音，都是知心朋友的呼唤……在我们心灵最黑暗的时候，幻想总能带来一丝光明。

不过，幻想不是空想，不是没有依凭。再美好的幻想，也需要有现实作为根本的支持。

以前总是以为，脑子里奇怪的幻想是幼稚的表现，而绿山墙的安妮告诉了我什么才是真正的幻想。她教会了我，如何面对生活中的困境，教会了我如何感受自然，热爱生活。

安妮的身影带领我又一次地体会人间的真、善、美。当我们的生活变成黑色，那我们应该幻想美丽的彩虹；当我们的生活被悲伤笼罩，那我们应该幻想微笑；用乐观和自信去面对生活，世界一定会变的充满阳光！经典语句◎一想到许多事情需要搞明白，我就分外兴奋，感到人生真有意思。

◎我总爱说一些大人话，常有人嘲笑我是小大人。可有了大人的想法，不用大人的话来表达怎么行呢？◎当我发现有一排白桦树从湖面上长出来，阳光洒在它们身上又照下去，像梦一样，太美了。

我感动得浑身都颤抖了，连说了两三遍“谢谢你，上帝”。◎向有灯火的地方走去，在心中告诉自己，那就是我们的家，这种感觉太好了。

用想象，我会喜欢它们的。◎这个秘密我会把它藏在心里，就算劲再大的野马也拉布出来，可是对这种秘密，野马会用什么办法往外拉呢？◎我觉得：一个人想过得快乐，才能有快乐。

当然了，这得下定决心才行。

Last night I dreamt I went to Manderley again. It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter, for the way was barred to me. Then, like all dreamers, I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. The drive wound away in front of me, twisting and turning as I advanced I was aware that a change had come upon it. Nature had come into her own again, and, little by little, had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally there was Manderley-Manderley , secretive and silent. Time could not mar the perfect symmetry of those walls. Moonlight can play odd tricks upon the fancy-and suddenly it seemed to me that light came from the windows. And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face. The illusion went with it. I looked upon a desolate shell--with no whisper of the past about its staring walls. We can never go back to Manderley again. That much is certain. But sometimes in my dreams I do go back-to the strange days of my life-which began for me in the South of France… 不知道是不是你要的那段，如果是，希望采纳^ω^。

A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。

牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。The higher I got, the more amazed I was by the view.我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。

Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。

可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。The first day I met Bryce Loski, I flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。

他的双眸有种魔力让我如痴如醉。The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss？接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。

我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt. All hair and no substance. And there she was holding hands with Bryce. My Bryce. The one who was walking around with my first kiss.雪利·斯道尔斯是个絮絮叨叨、阴险毒辣的长舌妇，头发长见识短。

可她竟然牵起了布莱斯的手。那可是我的布莱斯！带着我的初吻到处招摇的布莱斯！- And she's been stalking me since the second grade.- Well, a girl like that doesn't live next door to everyone.- 她从二年级起就老是缠着我。

- 这种女孩可是可遇不可求的。One's character is set at an early age. I'd hate to see you swim out so far you can't swim back.从小看到老，我可不愿看到你做边城浪子回不了头。

The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind. Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.她说起那种置身树梢的感觉时说就像被高高举起，微风拂面。哪个初中生会说出这样的话呢？这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。

衬衫shirt; overshirt; blouse; undies：男衬衫 shirt女衬衫 blouse; shirt短袖衬衫 sports shirt硬领衬衫 stiff-collared shirt现成的衬衫 ready-made shirt缝补衬衫上的破洞mend a hole in a shirt这件衬衫的后身太长了。

The back of the shirt is too long.汗水浸透了他的衬衫。His shirt was soaked (steeped) with sweat.他的衬衫浸透了汗水。

His shirt was steeped with sweat.他一气之下把我的衬衫撕了一个口子。He clawed a hole in my shirt in his temper.迪克买了3件免烫衬衫出门旅行用。

Dick bought three wash and wear shirts to take on his trip。.。

Do you think,because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartless?You think wrong!-I have as much soul as you-and full as much heart!And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave,and we stood at God's feet,equal-as we are！[译文] 你以为我穷，低微，不漂亮，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！我和你一样有灵魂，有一颗完整的心！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你难以离开我就如同我现在难以离开你一样，我现在不是依据习俗、常规，甚至也不是通过血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”没带钥匙又被寝室锁在外面了，就拿莹莹的电脑玩，看了这部电影！我有习惯，看一部电影，就想把里面富有哲理的对白什么的给找出来贴在博客上。

呵呵，以前的时候看过书没什么感觉或许是因为自己的阅历太少吧。虽然电影跟小说有点差距，可自己还是被感动的稀里哗啦！他们之间的爱太伟大！看到罗切斯特求婚时候说的话，用的比喻啊，什么的都特好！把那种细腻的感觉描写的生动真实！罗切斯特先生：Jane,Jane，简，简，strange，真奇怪，It's almost 。

.这好象是上天安排的，I love as my own flesh，我觉得你好象和我心血相连，简：Don't mock.别开玩笑了。罗切斯特先生：What love have I for Branch？我和布兰奇完了。

Now I want you，现在我要你，Jane,quickly say，简，快说，say "I'll marry you."说：我要嫁给你。say说简：I can't see your face，我看不见你的脸。

罗切斯特先生：say,quickly，说，快说。say:Edward,I'll marry you.说：爱德华，我要嫁给你。

简：Edward,I'll marry you.爱德华，我要嫁给你。罗切斯特先生：God ,pardon me.上帝，原谅我。

简：“格雷斯.布究竟是谁？你为什么总留着她？” 罗彻斯特：“我别无办法。” 简：“我怎么会呢？” 罗彻斯特：“你忍耐一会儿，别逼着我回答。

我……我现在多么依赖你。哎， 该怎么办？简，有这么一个例子：有一个年青人，他从小被宠坏了，他犯下了一个极大的错误，不是罪恶，是错误！它的后果是可怕的。

唯一的逃避是逍遥在外， 寻欢作乐！后来他遇见一个女人——一个二十年里他从未见过的高尚女人，他重新找到了生活的机会！可是世故人情阻碍了他。那个女人能无视这些吗？” 简：“你在说自己？罗彻斯特先生！每个人以自己的行为向上帝负责，不能要求别人承担自己的命运，更不能要求英格拉姆小姐。”

罗彻斯特：“唉，你不觉得我娶了她，她也可以使我获得完全的新生？” 简：“既然你问我，我想不会！” 罗彻斯特：“你不喜欢她，说实话吧！” 简：“我想她对你不合适！” 罗彻斯特：“啊哈！那么自信！那么谁合适？你有没有什么人可以值得推荐？ 哼！……哎！你在这儿已经住惯了。” 简：“我在这儿很快活。”

罗彻斯特：“你舍得离开这儿吗？” 简：“离开这儿？” 罗彻斯特：“结婚后，我不住这儿。” 简：“当然，阿黛尔可以上学，我可以另找个事。

……我要进去了，我冷！” 罗彻斯特：“简！” 简：“让我走吧！” 罗彻斯特：“等等！” 简：“让我走，让我走！” 罗彻斯特：“简！” 简：“你为什么要跟我讲这些！她跟你与我无关！你以为我穷，不好看，就 没有感情吗？我也会的，如果上帝赋予我财富和美貌，我一定使你难于离开我！ 就象现在我难于离开你！上帝没有这样！我们的精神是同等的！就如同你跟我经 过坟墓，将同样站在上帝面前！” 罗彻斯特：“简！” 简：“让我走吧！” 罗彻斯特：“我爱你！我爱你！” 简：“不，别拿我取笑了！” 罗彻斯特：“取笑你？不，我要你！布兰奇算什么？我要她，不过是她父亲 有开垦土地的本钱。嫁给我，简，说你嫁我！” 简：“是真的吗？” 罗彻斯特：“哎，你的怀疑折磨着我。

答应吧！答应吧！上帝饶恕我！别让任何人干扰我！她是我的！我的！” 你以为我会无足轻重的留在这里吗？你以为我是一架没有感情的机器人吗？你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗？你想错了，我和你有样多的灵魂，一样充实的心。如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。

我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。1、我在控诉和恐吓里德太太时，内心恰如一片点燃了的荒野，火光闪烁，来势凶猛，但经过半小时的沉默和反思，深感自己行为的疯狂和自己恨人又被人嫉恨的处境的悲凉时，我内心的这片荒地，便已灰飞烟灭，留下的只有黑色的焦土了。

2、要是我，巴不得地球会裂开，把我吞下去。 3、暴力不是消除仇恨的最好办法——同样，报复也绝对医治不了伤害。

4、在罗沃德度过的一个季度，仿佛是一个时代，而且并不是黄金时代 5、可惜。

1、No matter how familiar we used to be with each other,as long as we are apart then we become strangers. 原来只要分开了的人，无论原来多么熟悉，也会慢慢变得疏远。

2、The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. 未来属于那些相信梦想之美好的人。3、You'll never find the right person, if you can't let go of the wrong one. 紧抓着错误的人放不了手，又怎么可能找到对的那个人呢？4、Sometimes you will never know the true value of a moment until it becomes a memory——有时候，直到一些珍贵的时刻成为了回忆，你才会真正意识到它的价值所在。

5、Perseverance is not a long race:it is many short races,one after another. 坚持不懈不是一个长跑，而是一个接着一个的短跑！6、Eternity is not a distance but a decision. 永远不是一种距离，而是一种决定。 7、Knowledge can't replace friendship,I'd rather be an idiot than lose you,Spongebob知识不能取代友谊，即使变成笨蛋我也不愿意失去你，海绵宝宝。

——派大星8、It all comes to the end about the past and you. For the future, about me, to be continued。 关于过去，关于你，告一段落。

关于未来，关于我，敬请期待9、Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving——人生就像骑单车，想保持平衡就得往前进。10、What does it matter where I am if you are not with me. 如果没有你，我在哪里又有什么所谓。

11、Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful. 你的吻在我的唇上依旧炽热，我的每一天都是如此的美好.12、Real girls aren't perfect. Perfect girls aren't real. 真实的女孩不完美，完美的女孩不真实。 13、Perhaps you get worse today, but tomorrow will always be new——或许今天你过得很糟糕，但是明天总会是崭新的！ 14、When I wake up every morning, the greatest joy is gazing upon you and sunshine, that is the future I desire. 每天早上醒来，最大的愉悦就是看到你和阳光都在，这就是我想要的未来15、Sometimes, the smallest things take up the most room in your heart. 有时候占据我们内心最多空间的，往往是那些最细小的事16、It's an amazing feeling to realize how one person who was once just a stranger suddenly meant the world to you——很奇妙的一种感觉是，曾经的陌生人，突然之间成为了你的整个世界 17、Sometimes you need to step outside, clear your head, and remind yourself of who you are and where you wanna be. 有时候你需要退开一点，放空一下，然后提醒自己，我是谁，要去哪里。

18、If you hate me, you're the loser,not me.----Avril Lavigne 如果你恨我，那么你就是失败者，而不是我。----艾薇儿19、Time to get our hearts and minds right, and make today the best day ever, because it will never come again！ 是时候让我们的心回到正轨上来， 让今天成为最棒的一天吧， 因为，今天一去不回来20、Three killers for the time: delay, hesitation ,uncertainty.【时间的三大杀手】1.拖延。

2.犹豫不决。3.目标不明确hu 只有这么多了。

1、对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。

——邓不利多

2、被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。

——邓不利多

3、对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。

——邓不利多

4、永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。

——韦斯莱先生

5、表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所俱有的能力更重要。

——邓不利多

6、如果你要杀哈利，那你要把我们也杀死！

——罗恩

7、守护神是一种正面力量，它所倡导的东西正是摄魂怪的食粮——希望、快乐、活下去的愿望——但它不能像真正的人那样感到绝望，因此摄魂怪就没法伤害它。

——卢平

8、死了总比背叛朋友强，我们也会为你这样做的！

——小天狼星布莱克

9、你爸爸活在你身上，哈利，在你需要他的时候，他在你身上表现得最清楚。

——邓不利多

10、我们只有团结才会强大，如果不是这样，便不堪一击。

——邓不利多

11、只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。

——邓不利多

12、我不想要它，也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉，我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。

——哈利

13、该来的总归会来，来了我们就接受它。

——海格

14、可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。

——邓不利多

15、人们容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。

——邓不利多

16、彻头彻尾是邓不利多的人，对不对，波特？

——斯克林杰

17、只有当这里的人都不再忠实于他（邓不利多），他才会离开这所学校。

——哈利

其他造句