泰戈尔名言要中英对照的

pared with the countless times you interrupt yourself ----Brendan Francis 别人对你工作的干扰与你自己无数次地打断自己相比，微不足道。

----布兰丹·拂朗西斯 To sensible men, every day is a day of reckoning ----JWGardner 对聪明人来说，每一天的时间都是要精打细算的。 ----JW加德纳 Don't believe that winning is really everything It's more important to stand for something If you don't stand for something, what do you win? ----Lane Kirkland 不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信念。

倘若你没有信念，那胜利又有什么意义呢？ Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age ----Aristotle 学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。 ----亚里士多德 People of high intellectual endownments do not require familiar ones in those they love They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, the fullness of contentment with what they love ----Hawthorne 富有才华的人不要求他们的爱人像自己一样出众。

他们所欣赏的只是感情的自然流露、真诚的爱、朴素的乐趣以及与所爱的人在一起时 的满足。 -----霍桑 The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries ----Rene Descartes 读好书，如同与先哲们交谈。

----雷内·笛卡尔 A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight ----Shelley 一首伟大的诗犹如一座喷泉，不断地喷出智慧和快乐的泉水。 ----雪莱 There are two motives for reading a book: one that you enjoy it; the other that you can boast about it -----Bertrand Russell 读书有两种动机：一是从中获得乐趣；另一种则是可以向人夸耀。

----罗素。

To choose time is to save time.( Francis Bacon, British philosopher ) 合理安排时间就是节约时间.（ 英国哲学家 培根. F.） We always have time enough, if we will but use it aright. (Johan Wolfgang von Goethe, German poet ) 只要我们能善用时间，就永远不愁时间不够用。

（德国诗人歌德. J.W.） Weep no more, no sigh, nor groan. Sorrow calls no time that's gone.(John Fletcher, British dramatist ) 别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。（英国剧作家 弗莱沏. J.） At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment.(Benjamin Franklin, American president) 二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。

（美国总统 富兰克林. B.） Do you love life? Then do not squander time; for that's the stuff5 life is made of.(Benjamin Franklin, American president ) 你热爱生命吗？那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。（美国总统 富兰克林. B.） Each moment in history is a fleeting time, precious and unique.(Richard Nixon, American president ) 历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。

（美国总统 尼克松. R.） Fish and visitors smell three days.(Franklin Benjamin, American president ) 鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。 （美国总统 富兰克林. B.） I am a slow walker, but I never walk backwards.(Abraham Lincoln, American president) 我走得很慢，但是我从来不会后退。

（美国总统 林肯. A.） If you want to understand today, you have to search yesterday.(Pearl Buck, American female writer ) 想要懂得今天，就必须研究昨天。（美国女作家 赛珍珠） In delay there lies no plenty, Then come kiss me, sweet and twenty, Youth's a stuff that will not endure.(William Shakespeare, British dramatist) 迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。

（英国剧作家 莎士比亚. W.） Never leave that until tomorrow, which you can do today. (Benjamin Franklin, American president ) Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it. (Arthur Schopenhauer, German philosopher ) 普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。（德国哲学家 叔本华. A. ） The golden age is before us, not behind us. (Mark Twain, American writer ) 黄金时代在我们面前而不在我们背后。

（ 美国作家 马克·吐温） The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long. (William Shakespeare, British dramatist ) 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。（英国剧作家 莎士比亚. W.） Time is money.( Benjamin Franklin, American president) 时间就是金钱。

（美国总统 富兰克林. B.）。

Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer)离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。

（法国作家 比西-拉比旦.R.）Every man is a poet when he is in love. (Plato ancient Creek philosopher)每个恋爱中的人都是诗人。（古希腊哲学家 柏拉图）First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。

（英国剧作家 肖伯纳.G）Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. (Josh Billings. American humorist)友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。（美国幽默作家 比林斯 .J.）Friendship is love without his wings. (George Gordon Byron, Bdritish poet)友谊是没有羽翼的爱。

（英国诗人 拜伦.G,G）Gravitation is not responsible for people falling in love. (Albert Einstein, American scientist)并非地球引力使人坠入爱河。（美国科学家）The greater the power, the more dangerous the abuse. (Burke Edmund, British statesman)权力越大，滥用职权的危险就越大。

（英国政治家 埃德蒙.B.）The greatest of evils and the worst of crims is poverty. (George Bernard Shaw, British dramatist)最大的恶和最凶的罪是贫穷。（英国剧作家 肖伯纳.G.）The paramount duty of Congress is to stop deficiencies by the restoration of that protective legislation which has always been the firmst prop of the Treasury. (William Mckinley, American president)国会的最高职责是恢复始终是国家财政最坚实支柱的保护性立法，以制止财政赤字。

（美国总统 科金利.W.）The people may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgment. Were it fall to me to decide whether we should have a government without newspapers of newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. (Thomas Jefferson, American president)人民是完全可以信赖的，应该让他们听到一切真实和虚伪的东西，然后作出正确的判断。倘使让我来决定，我们应该是有一个政府而不要报纸呢，还是应该有报纸而不要政府，我会毫不犹豫选择后者。

（美国总统 杰斐逊.T.）The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be-gins. (Soren Kierkegaard, Danish religious philowopher)暴君死了，他统治也就结束；烈士死了，他的统治刚开始。（丹麦宗教哲学家 基尔克戈德.S.）There is something behind the throne greater than the king him-self. (William Pitt, British statesman)在王座的后面还有比国王本人更伟大东西。

（英国政治家 皮特.W.）To be acquainted with the merit of ministry, we need only observe the condition of the people. (Junius, Unidentified letter writer)要了解政府的政绩只需要观察民情。（国籍不明书信代理人 朱尼厄斯）To know the pains of power, we must go to those who have it; to know its pleasure, we must go to those who are seeking it :the pains of power is real, its pleasures imaginary. (C.Colton Charles, British churchman)欲知权力带来的痛苦，去问那些当权者；欲知权力带来的乐趣，去问那些追逐权势者：权力带来的痛苦是真实的，而权力带来的乐趣只不过是凭空想象的。

（英国牧师 查尔斯.C.C.）Too fond of the right to pursue the expedient. (Oliver Goldsimith, British poet)过分喜欢权力就会不择手段。（英国诗人 哥尔德斯密斯.O.）We need in politics man who have something to give, not men who have something to get. (Bernard Baruch, Averican economist)在政治中我们需要能有所奉献的人，而不是想有所收获的人。

（美国经济学家 巴鲁克.B.）When a man assumes a public trust, he should consider himself as public property. (Thomas Jefferson, American President)当一个人受到公众信任时，他就应该把自己看作公众的财产。（美国总统 杰斐逊.T.）When society requires to be rebuilt, there is no use attempting to rebuild it on the old plan. (John Stuart Mill, BAritish economist)当社会需要重建时，试图墨守旧的蓝图重建它是徒劳无益的。

（英国经济学家 穆勒.J.S.） [此贴子已经被作者于2005-12-5 3:40:19编辑过]---------------------------------------------------------------------------------- 作者：蕉下客-- 发布时间：2005-12-5 1:56:00-- [中英文对照]【名言警句-悲伤篇】 A certain amount of care or pain or trouble is necessary for every man at all times .A ship without a ballast is unstable and will not go straight. (Arthur Schopenhauer. Geman philosopher)一定的忧愁、痛苦或烦恼，对每个人都是时时必需的。一艘船如果没有压舱物，便不会稳定，不能朝着目的地一直前进。

（德国哲学家 叔本华 A）A man who fears suffering is already suffering from what he fears. (Michel Eyquem Montaigne, French essayist)害怕痛苦的人已经在承受他所害怕 的痛苦了。（法国散文家 蒙田 。

All the splendor 1 in the world is not worth a good friend .(Voltaire , French thinker) 人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。

（法国思想家 伏尔泰）Creditors 4 have better memories than debtors . (Benjamin Franklin , American president )放债的比借债的记忆好。（ 美国总统 富兰克林. B.）If you would know the value of money , go and try to borrow some . (Benjamin Franklin , American president )要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。

（ 美国总统 富兰克林. B.）At twenty years of age , the will reigns; at thirty , the wit ; and at forty , the judgment .(Benjamin Franklin ,American president) 二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。Do you love life ? Then do not squander time ; for that's the stuff5 life is made of .(Benjamin Franklin , American president )你热爱生命吗？那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。

Fish and visitors smell three days .( Franklin Benjamin , American president )鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。Never leave that until tomorrow , which you can do today . (Benjamin Franklin , American president )今天的事不要拖到明天。

Time is money .( Benjamin Franklin , American president)时间就是金钱。 ——（美国总统 富兰克林 . B.）In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist)迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。 ——（英国剧作家 莎士比亚. W.）I am a slow walker , but I never walk backwards .(Abraham Lincoln , American president)我走得很慢，但是我从来不会后退。

（美国总统 林肯. A.）Each moment in history is a fleeting time , precious and unique .(Richard Nixon , American president )历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。 （美国总统 尼克松. R.）If you want to understand today , you have to search yesterday .(Pearl Buck , American female writer )想要懂得今天，就必须研究昨天。

（美国女作家 赛珍珠）The golden age is before us , not behind us . (Mark Twain , American writer )黄金时代在我们面前而不在我们背后。 （ 美国作家 马克·吐温）Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it . (Arthur Schopenhauer , German philosopher )普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。

（德国哲学家 叔本华. A. ）We always have time enough , if we will but use it aright. (Johan Wolfgang von Goethe , German poet )只要我们能善用时间，就永远不愁时间不够用。 （德国诗人歌德. J.W.）To choose time is to save time .( Francis Bacon , British philosopher )合理安排时间就是节约时间 。

（ 英国哲学家 培根. F.）Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone.(John Fletcher , British dramatist )别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。 （英国剧作家 弗莱沏. J.）。

Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone.(John Fletcher , British dramatist ) 别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。

（ 英国剧作家 弗莱沏 . J.） 康 HEALTH The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist ) 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。 （ 英国剧作家 莎士比亚 . W.） （一）时间是金，其值无价 Time is money.（时间就是金钱或一寸光阴一寸金） Time flies. （光阴似箭，日月如梭） Time has wings. （光阴去如飞） Time is a file that wears and makes no noise. （光阴如锉，细磨无声） Time stays not the fool's leisure. （时间不等闲逛的傻瓜） Time and I against any two. （和时间携起手来，一人抵两人） Time is life and when the idle man kills time, he kills himself. （时间就是生命，懒人消耗时间就是消耗自己的生命。

或时间就是生命，节省时间，就是延长生命） Time spent in vice or folly is doubly lost. （消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失） （二）时间是风，去而不返 Time undermines us.（光阴暗中催人才。或莫说年纪小人生容易老） Time and tide wait for no man. （岁月不待人） Time cannot be won again. （时间一去不再来） Time is , time was , and time is past. （现在有时间，过去有时间，时间一去不复返） Time lost can not be recalled. （光阴一去不复返） Time flies like an arrow , and time lost never returns. （光阴似箭，一去不返） （三）时间是尺，万物皆检 Time tries friends as fire tries gold. （时间考验朋友，烈火考验黄金） Time tries truth. （时间检验真理） Time is the father of truth. （时间是真理之父） Time will tell. （时间能说明问题） Time brings the truth to light. （时间使真相大白。

或时间一到，真理自明。） Time and chance reveal all secrets. （时间与机会能提示一切秘密） Time consecrates: what is gray with age becomes religion. （时间考验一切，经得起时间考验的就为人所信仰） Time reveals(discloses) all things. （万事日久自明） Time tries all. （时间检验一切） （四）时间是秤，衡量权质 There is no time like the present. （现在正是时候） Take time by the forelock. （把握目前的时机） To choose time is to save time. （选择时间就是节省时间） Never put off till tomorrow what may be done today. （今日事，今日毕） Procrastination is the thief of time. （拖延为时间之窃贼） One of these days is none of these days. （拖延时日，终难实现。

或：改天改天，不知哪天） Tomorrow never comes. （明天无尽头，明日何其多） What may be done at any time will be done at no time. （常将今日推明日，推到后来无踪迹） （五）时间是水，淘金流沙 Time works wonders. （时间可以创造奇迹或时间的效力不可思议） Time works great changes. （时间可以产生巨大的变化） Times change. （时代正在改变）。

其他造句