什么叫句子的超常搭配

语言作为人类约定俗成的表情达意与交流信息的基本手段，其最大特点应该是涵义的明确性及结构的稳固性。

但在不少文学作品中，许多作家又常常自觉地临时地在一定程度上打破语言常规，偏离语言规范，采取一种变通手法以形成超常搭配，收到某种独特的效果。 所谓超常搭配，是指基于艺术表达的需要，有意打破常规搭配和固定搭配的词语限制，超出常规地组合词语、句子成分、分句，使组合的词句显出特殊性，产生奇特的文学效果。

从语用的角度看，这种超常搭配有其特殊的表现力，是语言使用者的匠心所得，是有目的、有选择地对语言形式进行锤炼、加工的结果。它与那些非规范的个别现象不同，非规范的东西，往往缺乏目的性、自主性，常带有盲目、单纯的求异性。

这种超常搭配，从某种意义上说，是文学语言的一种合理变异。 一、词性的超常搭配 词性的超常搭配是指有意突破词性的常规，在搭配中临时改变词语的词性。

这种临时性地创造性地变动词性，能获得生动活泼的艺术效果。 （1）这个连长太“军阀”了！年纪不大，脾气不小！（曲波《山呼海啸》） （2）你总是很“英雄”的。

（何立伟《小城无故事》） 以上例句中“军阀”、“英雄”原是名词，由于受程度副词“太”、“很”的修饰，临时当作形容词用，语义由具体变为抽象。（“太军阀了”是“军阀作风太严重了”的意思；“很英雄”是“非常自以为是”的意思。）

这种用法在语用上能增加语言的活泼、风趣意味。 （3）愿听二次的词句总是经得起吟咏的，而不是掺了水的酒。

从适合听者吟咏的需要来看，不仅词句不能“水”，表演也不能“水”。（王朝闻《听书漫笔》） （4）在他心的深处，他似乎很怕变成张大哥第二———“科员”了一辈子，自己受了冤屈都一点也不敢豪横，正象住惯了笼子的鸟，遇到危险便闭目受死，连叫一声也不敢。

（老舍《离婚》） 以上例句中“水”“科员”原为名词，由于在句中充当句子的谓语或谓语中心，临时作动词用，语义由表示静态变为表示动态。（“水”意思是掺水，掺假；“科员”意思是做科员，突出了“科员”的平庸、卑微。）

这种用法在语用上能增强语言的形象色彩。 （5）雪堆里僵硬了她的尸体 雪全化了水 水又结了冰 她封在冰里是一具“化石” （贾平凹《一个老女人的故事》） （6）这里那里霓虹灯，而且红红绿绿了大街小巷。

（何立伟《一夕三逝》） 以上例句中的“僵硬”、“红红绿绿”本为形容词，后面带上名词性短语，临时活用作动词，语义上具有使动意义。这种用法在语用上使表达变静为动，使整个句子更具艺术表现力。

二、语法的超常搭配 语法的超常搭配可以指句子中成分位置的颠倒，也可以指打破常规排列方式的语句形式，或重复使用句子中某些成分，从而强化作品（句子）的表现力。 1.易位 易位指的是对句子成分排列位置的故意变动。

这种形式在语用上有利于强化和突出某些情节、状态和表现意境，增强艺术效果。 （7）她喜欢人间的生活；跟爸爸一块儿干活，她喜欢；逗着兄妹俩玩，她喜欢；看门前小溪的水活泼地流过去，她喜欢；听晓风轻轻地吹过森林，她喜欢。

（《牛郎织女》） （8）在这本日记本里，与其说是沙菲生活的一段记录，不如直接算为沙菲眼泪的每一个点滴，是在沙菲心上，才觉得更切实。（丁玲《沙菲女士的日记》） （9）那双大眼踩住了他的命，仿佛是。

（老舍《离婚》） （10）纷披的树叶交织成一片蓝色的朦胧。（何为《大地的脉息》） 以上例句（7）句宾语在前，述语在后，强调了句子内容； （8）句修饰语“是在沙菲心上”位置后移，强调了眼泪的特殊性，更强调了日记的特殊性； （9）句状语“仿佛是”后置，强化了情状，深化了意境；（10）句“朦胧”同“蓝色”易位，并作句末焦点，突出了“朦胧”。

2.拼贴 拼贴是指将若干个在语法和逻辑上或有联系或无联系的语言片断拼接在一起。文学作品常借助这种形式或营造一种气势、或宣泄一种情绪、或烘托一种气氛，以推动语言活动的加速，增加文学语言的厚度，强化文学语言的深度。

（11）异国情调的音乐。异国情调的咖啡馆。

绿色的棕榈。金色的窗帘。

黑丝绒旗袍迎面走来。猩红嘴唇微微张开。

……方糖、牛奶。亮闪闪的小罐。

雀巢咖啡。味道好极了。

（李晓《关于行规的闲话》） （12）……天太大。海太阔。

人太老。游泳的姿势和动作太单一。

胆子和力气太小。舌苔太厚。

词汇太贫乏。胆固醇太多。

梦太长。床太软。

空气太潮湿。牢骚太盛。

书太厚。……（王蒙《海的梦》） 以上例句由大量名词、名词性短语或分句连缀而成，句式新奇、利落。

（11）句简洁明快地勾勒了一幅西方色彩浓郁的风情画； （12）句强化了主人公烦躁、失常、不满的情绪。 再现，就是把句子的某一部分或某些部分加以重复，在变异语句结构形式的同时，催化语句丰富的内涵，渲染气氛，提高语言的表现力。

它与修辞学上的“反复”不尽相同。反复追求的是文笔的铺张与语势的强化。

（13）“我，我自然笑了！” “我，我能说得出我真实的需要是些什么呢？”（丁玲《沙菲女士的日记》） （14）后面的大船来得飞快。那明明白白是鬼子。

这。

其他造句